植物、花、自然

2020年6月13日 (土)

神代植物公園で木の勉強をしてきました。I have learned on trees in Jindai Botanical Gardens

Img_9406

Img_9174

梅雨の合間に神代植物公園に行ってきました。薔薇も紫陽花も綺麗ですが、今回は森に入って少し木の勉強をしてきました。

Img_9410

Today, I went to Jindai Botanical Gardens. In the garden, many flowers such as rose or hydrangea were very attractive, but I entered into the forest today for learning trees.

Img_9573

Img_9615

花を見分けるのは少し自信がありますが、花の咲いていない木を、葉や樹形から見分け、日本語と英名を確認するのはなかなかに大変です。

Dsc_0579

I have quite confidence to identify flowers however I tried to identify trees without flowers by recognizing shape of leaf, figure of whole tree, and so on, then reconfirm Japanese name and English name of trees.

Img_9418

Img_9607

それでも青葉の森は少しひんやりとしていて、小鳥の囀りが響き気持ちが良かったです。

It was a little of tough form me, but in the fresh green forest, cool air was so good and I could listen songs of birds in the forests.

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

| | コメント (0)

2020年5月11日 (月)

いずれ菖蒲(綾目)(アヤメ)か杜若(カキツバタ)Ayame or Kakitsubata (resemble Iris species)

 今、アヤメとカキツバタが見頃を迎えています。混同されやすい花ですが、アヤメは比較的乾燥したところに育ち、花弁の付け根に網目模様(綾目又は文目)が入るのに対し、カキツバタは池の浅いところなど湿地に育ち花弁の付け根に白(又は淡い黄色)の線が入るのが特徴で見分けられます。昨日散歩に行った石神井公園では池にカキツバタ、少し高台の野草観察園にアヤメがそれぞれ咲いていました。

Img_7696

Iris sanguinea/ Blood-red iris/ アヤメ 綾目

Three kind of Japanese Iris. Now "blood-red iris: Ayame (Iris sanguinea)" is blooming on dry field and "Rabit-ear iris : Kakitsubata (Iris laevigata)" is on shallow pond bed. Both are resemble but Ayame has net shape patten bottom of petal and  Kakutsubata has clear white (or pale yellow) stripe on petal. 

Img_7778Iris laevigata/ Rabit-ear iris/ カキツバタ 杜若

また、間もなく見頃を迎えるハナショウブ(花菖蒲)はノハナショウブ(野花菖蒲)を元に改良されたもので、白、薄黄、赤紫、青、紫など多くの色がありますが、紺色に黄色の線が入る野花菖蒲の特徴を引継ぎ、花びらの付け根に黄色が入ります。因みに菖蒲という字ですが、アヤメと読んだりショウブと読んだりすることが、さらに混乱を招いているようですね。
Img_7931Iris ensata var. spontanea/ ノハナショウブ 野花菖蒲

Img_7977Iris ensata var. ensata/ ハナショウブ 花菖蒲 品種名:晴間の響

Other popular Iris, "Iris ensata (Hanasyoubu)" is blooming soon on wet place like beach of pond, may be full blooming in a couple weeks. These cultivars have wide variety of flower color such as white, pale yellow, red purple, violet and blue, but wild ones has blue flower with yellow stripe and cultivars also have yellow color on bottom of petal, too. These three species are sometimes confused by their similarness but with characterics above it is easy to identify.

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

| | コメント (0)

2020年3月10日 (火)

今年の桜:染井吉野は早そうです Cherry: Somei-Yoshino blooming will be very early this year


来週にも染井吉野(ソメイヨシノ)が開花しそうだというので、日曜に井の頭公園に下見に行ってきました。I visit Inokashira park for checking cherry blossom, since it is expected a main cherry variety "Someiyoshino" will be blooming in a week or 10 days.

Img_6620

あいにくの霧雨模様とコロナの影響もあってか、人はまばらでしたが、例年より早く白木蓮や辛夷が咲き、早咲きの寒緋桜も満開でした。

  Img_6617Magnolia denudata/ White magnolia/ ハクモクレン 白木蓮

However, as drizzling and cold, there are few visitors in the park, may be also due to Covit-19.White magnolia and Kobushi magnolia have already started blooming.And Taiwan cherry, early blooming pinkish cherry, also blooming.

Img_6627

Magnolia kobus/ Kobushi magnolia/ コブシ 辛夷

Img_6669

Cerasus campanulata/ Taiwan cherry/ カンヒザクラ 寒緋桜

ただ染井吉野の蕾はまだ固く、しばらく時間がかかりそうかなと思っていると、ほんの少しだけ花の開いた木もありました。But, Buds of

Img_6624

Someiyoshino look still hard and need more time before blooming.Finally, I find a few flowers just start opening.

Img_6658

Cerasus × yedoensis/ Someiyoshino/ ソメイヨシノ 染井吉野

地面には立壺菫も咲き始め、いよいよ来週には染井吉野を楽しめそうです。

Img_6634

Viola grypoceras/ タチツボスミレ 立壺菫

And on the ground, wild violet is also start flowering.Next week! I sure we can enjoy beauty flowers of  Someiyoshino.

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

| | コメント (0)

2019年11月18日 (月)

金木犀と銀木犀 Gold osmanthus and Silver osmanthus

金木犀と銀木犀が甘い香りを漂わせています。今年は少し花が遅いようにも思いましたが、ちょうど一緒に咲いています。

銀木犀は金木犀に比べると、見かけることも少なく、香りも弱いようですが、その分、爽やかな感じもします。

よろしければ下のリンクのデータも併せて見てみていただければ嬉しいです。

Dsc_03021金木犀 Fragrant olive=gold osmanthus


In autumn fresh cold air, flowers of Fragrant olive=gold osmanthus, and Tea olive =silver osmanthus, are blooming with sweet aromatic fragrance together.

Silver osmanthus is not so popular and less fragrance than gold one, but fresher smell. they are telling winter is coming on and on.

Please refer more details in my web page.

Dsc_0298

銀木犀 Tea olive =silver osmanthus

金木犀 Fragrant olive=gold osmanthus:https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/2015/09/29/fragrant-olive-gold-osmanthus-kinmokusei/
銀木犀 Tea olive =silver osmanthus:https://khaawsflowerpicture.com/2019/10/18/tea-olive/

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

 

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

| | コメント (0)

2019年9月30日 (月)

紅白の曼朱沙華と紅白のジャージに酔いしれました。I was exicited by red and white spider lilies and then jerseys

Img_3576

 Img_3586

土曜日は、高校時代の友人と埼玉日高の巾着田で500万本の曼朱沙華を堪能し、その後、所沢の居酒屋でラグビーWCのアイルランドを熱烈応援。

Img_3609

Img_3600

Last Saturday, I admired 5 million red spider lilies or manjusakas, flower
in heaven or the Western Paradise, blooms during autumn equinox, with
friends since high-school days, in Kincyakuda where used be as paddy
field.


Img_3618

紅白の花とジャージに酔いしれた1日でした。

And then, I cheered up Japanese Rugby team, Brave Blossoms, in
a match with Ireland in a Japanese drinking bar, Izakaya. Red and
white flowers and then jerseys made me exciting and happy happy day.

 

 

 

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

 

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

| | コメント (0)

2019年8月18日 (日)

清瀬ひまわりフェスティバルに/ Kiyose Sunflower festival

Img_28731

お盆休みの最後の日は清瀬ひまわりフェスティバルに行ってきました。暑い日が続き夏バテ気味ですが、気合を入れようと、ひまわり畑に行ってきました。やっぱり暑かったですが、太陽に向かって頑張って咲いている向日葵に少しパワーを分けてもらってきました。約10万本のひまわりは東京都内では最大級だそうです。

Img_28681

Img_28831I visited a Kiyose Sunflower festival at the last day of my summer “Bon” holidays for getting energy from full blooming sunflowers and beating off tiredness by summer heat. Still very hot on sunflower fields but I am encouraged by yellow flower facing toward to burning sunshine in middle of summer. A hundred thousand of sunflower is the largest scale in Tokyo Metropolitan area.

Img_28641

 

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

| | コメント (0)

2019年2月18日 (月)

まつだ桜祭り 河津桜/ Kawadu zakura at cherry blossom festival in Matsuda town

Img_63931

Cerasus lannesiana Carrière, 1872 ‘Kawazu-zakura’/ Cherry var. Kawazu-zakura/ カワヅサクラ

早咲きの河津桜を見に、神奈川県松田町の桜祭りに行ってきました。山の斜面に植えられた桜は5~6分咲きということでしたが、菜の花との対比も綺麗で春の雰囲気を楽しんできました。

Img_64021

For watching early blooming cherry variety, Kawazu zakura, at a cherry blossom festival in Matsuda town in Kanagawa prefecture. With yellow flower of rape seed blossoms, I was able to enjoy watching half blooming cherry blossoms on a slope of mountain.

Img_64041

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.


にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村


このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

Flowerbook_front_2

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2019年1月20日 (日)

春の気配/ Faint spring fragrance

Img_5171

Adonis ramosa/ Far East Amur adonis/ フクジュソウ

今日は穏やかな一日だったので、いつもの神代植物園を散策してきました。地面からは、福寿草、雪割一花(ユキワリイチゲ)が顔を出し、紅白の寒梅が花を咲かせ、マンサクの花が黄色い花びらを伸ばし始めていました。春遠からじでしょうか?
Img_5166

Anemone keiskeana/ ユキワリイチゲ

Img_5153

Img_5218

Prunus mume/ Japanese apricot/ ウメ 品種:紅梅:八重寒紅、白梅:冬至

Since today was gentle winter day, I was strolling in my favorite place, Jindai botanical garden. I found yellow flower of “Far East Amur adonis” and faint pink petals of Anemone keiskeana on ground. And white and scarlet blossoms of early blooming varieties of Japanese apricot on its branch, then petals of witch-hazel were trying to stretch them to bloom. Spring will be not so far from?
Img_5185

Hamamelis japonica/ Witch-hazel/ マンサク 品種:オレンジ・ビューティ


下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.


にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村


このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

Flowerbook_front_2

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年11月11日 (日)

日がな一日、神代植物園で楽しみました。I relaxed in a Botanical garden in a good autumn day.

Img_3810

のどかな秋の一日、久しぶりに神代植物園で過ごしてきました。

Img_3871

Chrysanthemum morifolium/ Florist's daisy/ キク

During a fine holiday in late autumn, I visited Jindai botanical garden and relaxed in there.

Img_2972

Aster microcephalus var. ovatus/ Japanese aster/ ノコンギク

Img_2941

Aster kantoensis/ カワラノギク

Img_2992

Chrysanthemum japonicum/ リュウノウギク

秋バラは少し時期が過ぎていましたが、立派な菊の展示を見た後は、秋の野菊や竜胆など野草を見て、温室で蘭の美しさに魅了されてきました。

Img_3034

Chrysanthemum pacificum/ Gold and silver chrysanthemum/ イソギク

Img_2957

Gentiana scabra var. buergeri/ Japanese gentian/ リンドウ

Img_3002

Rabdosia effusa/ セキヤノアキチョウジ

Autumn roses has already past there best time, but I admired a fine exposition of chrysanthemum and then enjoyed autumn wild flowers, wild aster, chrysanthemum, gentian and so on.

Img_3673

Zygopetalum/ ジゴペタラム

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.



にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村


このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

Flowerbook_front_2

有難うございました。Thank you for visiting my blog!



| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年7月15日 (日)

ウェブサイトの花の種類が1000を超えました/ Numbers of Species uploaded in my otehr website reaches 1000

以前から、このブログを読んでいただいている方は、お気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、最近は記事の更新が遅くなり、そして記事も花に関するものが多くなっています。
Some readers may noticed that interval of my post becomes longer recently and many contents tends to relating to flowers or botanical gardens.


5年ほど前に、バンコク在住中に始めたこのブログですが、当初はバンコクで見るもの聞くものすべてが珍しく、種々雑多な話題で記事を書いていました。そのなかで、植物や花にはもともと興味があったので、常夏のバンコクの庭や公園で見かける珍しい花や木についてもいくつかの記事を書きました。その頃、花の名前や情報がなかなか見つからず、苦労した思い出があります。そのため、集めた花の写真や名前などデータを別のホームページにまとめてきました。日本に戻ってからも、日本の四季折々に咲く花の美しさに惹かれ撮った写真も増え、ホームページにアップした花の種類が最近、ようやく1000種類を超えました。
I started this blog more than 5 years ago when I lived in Bangkok, and the beginning, my post covered many topics since everything in Bangkok I saw and touched was fresh and interesting for me. Among them I touched on many topics on flowers and plants in Thailand since I was interested in plants before living in Bangkok. At that time it was sometimes hard to find data of newly found flowers and so on. Then I built an another website for classifying pictures and data that I collected. After I backed to Tokyo, I also took many pictures of flowers blooming in four seasons in Japan and uploaded in the website. Recently species classified and uploaded in the web becomes more than 1000.


Flowerbook_front_2

片手間に整理してきたものなので、図鑑というには、おこがましいのですが、タイの花や、日本の四季折々の花、そして出張などで訪れたところで撮った写真を、地域や植物の形態別や花の色別に整理してみました。バンコクでタイ語のデータしか見つからず苦労したこともあったので、英語と日本語で検索できるようもしました。日本を訪れた外国の人にも日本の花の美しさを知って頂くのに少しでもお役に立てればと思っています。
I uploaded pictures of flowers taken in Thailand, Japan and other countries I visited, and classified into categories by region or morphological characters in both English and Japanese. Since I was little bit to struggle to find plant data in Thai, I put the data in English and Japanese, as I considered it could be helpful for foreign visitors to find data of beautiful flowers in japan.

幸い、最近は英語での問い合わせや、海外からのアクセスも増えてきて、ちょっと嬉しい思いをしています。もしお時間がありましたら、少しホームページを見て頂いて、改善点のアドバイスや感想などをいただければ嬉しいです。

I am delighted to know visitors to this web from many countries and receive emails of inquiries by English. I appreciate if you could suggest or comment on my another website if you have time.

上の画像か、ここをクリックすれば、もうひとつのウェブにジャンプできます。

You can jump to my other web by clicking here or on a picture above.

そして下のバナーもクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.



にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

そして、花の図鑑へのリンクは、右のサイドメニューからもアクセスできます。花の名前やデータを検索する場合に使っていただければ幸いです。
And you can link by banner in right side menu.


| | コメント (2) | トラックバック (0)

より以前の記事一覧