旅行・地域

2021年5月 1日 (土)

高尾山に登ってコロナ終息を祈願してきました。I prayed Tengu in Mt. Takao to end-up the pandemic of COVID19

Img_6164

コロナの3回目の緊急事態宣言で都内のほとんどの場所が閉鎖になる中、まだ開山している高尾山に行ってコロナの退散を天狗様にお祈りして来ました。

Dsc_0339

I visited Mt. Takao and prayed Tengu, long-nosed demon-like beings, to end-up the pandemic of COVID19, among most of the popular places in Tokyo were closed because of the third emergency declaration of COVID19.

Dsc_0345

ミシュランで三ツ星を獲得し、東京都で身近な自然と宗教施設が楽しめる場所として海外の方にも人気があり、将来、海外からのゲストをガイドする可能性もあるので、数ある登山コースもできるだけ歩いて確かめてきました。

Img_6168

The place gained the Michelin three stars several years ago and becomes popular with foreigners as a place where we can enjoy the nature and religious facilities only one-hour trip from the heart of Tokyo. In the future, I may guide foreign guests, so I wanted to check many walking paths as much as possible.

Img_6171

薬師如来を本堂に祀り、飯縄権現を本社(権現堂)に祀り、山岳信仰と結びついた天狗様がお守りしているという神仏習合の高尾山薬王院、海外の方に簡潔明瞭に説明するのは難しそうです。

Takao-san Yakuo-in, a temple of syncretism of Shinto and Buddhism, on the top of the mountain, in the precincts, the Yakuou Nyorai, the Buddha of Healings, enshrined in the main hall, Izuna Daigongen (great incarnation) is enshrined in the main shrine, and Tengu, strongly connected worship sacred mountain, is guarding all facility of the temple. It looks very difficult to explain such complexity in clearly and briefly.

Dsc_0341

でも難しいことは考えずに、整備された遊歩道を巡り、豊かな自然と素晴らしい景色を楽しんできました。山頂のとろろ蕎麦の出汁は少し濃い目でしたがひと汗かいて疲れた体にはちょうどよかったです。

Dsc_0361_20210501155701

But I enjoyed by strolling around the well-maintained promenade and enjoyed the rich nature and wonderful scenery, without thinking such difficult things. The broth of the tororo-soba, buckwheat noodle with grated yam, on the mountaintop soba shop was a little thick, but it was just right for a sweaty and tired body. 

Img_6237

道辺で出会った素敵な花や珍しい花の一部をまとめてみました。Here are some of the wonderful flowers I met along the mountain paths.

Img_6247

Iris Japonica/ Fringed iris/ シャガ 著莪

薄紫の地色に紫と黄色の切れ目の入った花弁で今の高尾山で最も目立つ花です。学名はIris Japonicaですが、中国からの帰化植物のようです。
This purple and yellow spotted on fringed pale blue purple flower is the most comonly seen flowr in Mt. Takao at this time. It has botnical name "Iris Japonica but native in China.

Img_6260_20210501155701

Viola yezoensis f. discolor/ Mt. Takao viola/ タカオスミレ 高尾菫

高尾山で最初に発見されたことから、その名が付けられた高尾山を代表する菫です。ヒカゲスミレの変種ともされるとおり、半日陰の沢沿いなどで見られます。
This viola species is found at wet and half shady forest edges along streams. The Japanese name Takao-sumire literally meaning Mt. Takao viola was named because it was first found in Mt. Takao.

Img_6229

Calanthe discolor/ Calanthe Orchid/ エビネラン 海老根蘭

地生ランで、球茎が地表近くに連なってでき、その姿がエビに似ているのでこの名前が付けられています。高尾山ではその数が少なくなっていると言われています。
One of the popular wild orchid on the ground in Japan, there are many colors of flowers.However wild ones are declinded in thses days.

Img_6242

Monotropastrum humile/ ギンリョウソウ 銀竜草

全体が白く、葉緑素を持たずに、腐葉土の上に生えて、その養分を分解する菌と共生して成長する腐生植物です。ガラス細工のような繊細な美しさがあり、雨の中で透けて見えますが、梅雨時のうす暗い林の中で咲くことからユウレイタケ(幽霊茸)の別名もあります。
It is a saprophytic plant (grow on leaf soils and grow with fungi to break down its nutrients), the entire plant is white without lack of chlorophyll.

Img_6159

Asarum tamaense/ Wild ginger of Tama hills/ タマノカンアオイ 多摩の寒葵

最初に多摩丘陵で見つかったことから多摩の寒葵の名が付けられた。高尾山が分布の西限にあたります。楕円形に近いハート形のつやのある葉の根元に暗い紫色をした花をつけます。
This plant, growing Tama hills area, has bell-shaped purple to brown-purple flowers with a test cylinder shape center, under a dull glimed glowing heart-shaped leaf.

Img_6188

Ajuga nipponensis/ Bugleweed/ ジュウニヒトエ 十二単

白に近い薄紫色の花を上に重ねて咲かせる様を十二単に例えて名づけられています。
Japanese name "Junihitoe" means an elegant kimono with 12 silk layers of Japanese medieval aristocratic women's outfits.

Img_6256

Valeriana flaccidissima/ ツルカノコソウ 蔓鹿の子草

カスミソウにも似たこの小さな花は秋に咲くオミナエシとは同じ仲間です。花を上から見たところが鹿の子(かのこ)絞り(染物の模様)に似ていることからつけられたそうです。
This small flower, which resembles a gypsophila, belongs the same group of Patrinia.The Japanese name Tsuru-kanoko-so literally meaning vine fawn plants was named because the shape of flowers from above resemble kanoko-shibori, a cloth dyed in a dapple pattern.

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

| | コメント (0)

2021年4月19日 (月)

早くも藤が咲き始めました Wisteria has already started blooming after cherry season

数年前にCNNで訪れたい世界の名所10選にも選ばれたこともある藤で有名な足利フラワーパークで咲き始めた藤を楽しんできました。

Img_5924

I visited Ashikaga flower park, famous of transplanted giant and old wisteria and intorduced by CNN as the most imprresive spots several years ago, two hour drive from my home in this weekend.

Dc17cd8fc6294ba39c88868d40f8779c-2古木を移植したことで有名な大藤はまだ咲き始めでしたが、園内に配置された色々な藤を楽しんできました。


Dc17cd8fc6294ba39c88868d40f8779c-3

Even though large wisteria was just starting blooming, I was able to watch many kind of wisteria, and enjoyed weeping wisteria in strong wind.

Dc17cd8fc6294ba39c88868d40f8779c-4強い風の中、藤が揺れる様も中々に面白かったです。園内にはいろんな花が咲き乱れ春爛漫を満喫し、そのあとは日本で最古級の学校・儒教研究機関であった足利学校を訪ね少しだけ心静かな時を過ごしてきました。

Dc17cd8fc6294ba39c88868d40f8779c-5I also watched many spring flowers in the flower garden.

Img_6108

Then I visited a historical place, Ashikaga Gakko, or Ashikaga school, the school was a center for Confucianism and secular learning, and one of the largest and famous school in 15th to 16th centuries although it has longer histories.

Img_6104

Img_6089

Img_6082

I enjoyed the tranquil and warm spring afternoon time in there.

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

| | コメント (0)

2021年4月13日 (火)

ネモフィラの水色の絨毯/ Sky blue carpet of Baby blue eyes

東京から約2時間のひたち海浜公園でネモフィラの水色の絨毯を楽しんできました。

Img_5306_20210413130501

I enjoyed two-hour drive for watching sky blue carpet by Nemophila or Baby blue eyes in Hitachi Seaside park.

Img_5336

今年はいろんな花の開花が早いのですが、花によりその早まり方が少しずつ違うようで、ベストタイミングを見極めるのが難しいですね。

Many flowers bloom earlier than usual year in this year but differences from normal year look depend on each species or varieties, so it is hard to find best timing of them.

Img_5287

混雑を避けて早めに行ってみたら、まだ少しだけ早かったようです。暖かくて晴天が続けば今週末ぐらいからがベストかもしれません。

I visited there me avoiding the overclouded park but it seemed a little bit earlier than the best for watching, however this weekend can be the best time if we have good weather and warm days in couple days.

Img_5315

菜の花の黄色とのコントラストも素敵でした。

Img_5341

Contrast of yellow of rape seed follower and sky blue is also very attractive and beautiful.

I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

| | コメント (0)

2021年4月 9日 (金)

春満開の山梨の春/ Full blooming in Yamanashi Prefecture

 

海外の方に特に人気のある富士吉田の新倉山浅間公園にある五重塔の形の戦没者慰霊塔と桜と富士の写真を撮ってきました。

Img_5163

I visited popular viewing spot cherry and a Chreito Pagoda (Cenotaph monument) in Mt. Arakura Sengen park in Fujiyoshida. I enjoyed special view of the pagoda and Mt. Fuji in a shower of cherry blossom. 

Img_5194

残念ながら少し曇っていて富士山の全容は見ることができませんでしたが、ちょうど花吹雪の中の富士山は美しかったです。私の腕では花吹雪を撮るのはちょっと難しかったですね。
Img_5138

 

Although I was not able to watch whole figure of Mt. Fuji, But conmtrast of cherry and Mt. fuji was really beautiful. It was difficult to take a good phot of cherry shower, I enjoyed beautiful spring scene.

その後、甲府盆地に移って、ちょっと早い桃源郷の景色と富士山と夜景を見ながら温泉につかって、日本の春の景色を満喫してきました。

Img_5240

And I moved to Kofu basin for searching another iconic spring view, earthly paradise or spreading peach blossom spring.

Img_5248

Img_5217_20210409105001

And then I relaxed in a hot spring with panorama view of Kofu basin and Mt. Fuji.

Img_5251_20210409105001

Img_5255

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

 

 

 



| | コメント (0)

2021年4月 3日 (土)

多摩森林科学館で山の桜を楽しみました。I enjoyed cherries in mountain in Tama forest science garden

Img_4742

今日は、高尾にある林野庁の多摩森林科学館で山の中の桜を楽しんできした。一昨年の台風やコロナの影響でなかなかサクラ保存林が見られなかったのですが、今日から開園するというので早速行ってきました。新宿御苑などの街中の桜も良いですが、こうして山の中を散策しながら、色々な桜を楽しむのも良いですね。

Img_5050

I visited Tama forest science garden belong to Forestry agency where has been closed by damage of 1year half and COVID19. Now it is reopened and I enjoyed many varieties of cherries in mountain foot of Mt. Takao.

20210402_151258

山の中の桜は上から見下ろしながら楽しめるので背の高い桜の花も間近に楽しめます。

Img_4812

Cherry in mountain has different attractive character than cherry in downtown. We can watch from upper side of mountain on of tree and can find other face of charry.

街中の桜に比べるとまだ開花はゆっくりですが、例年に比べるとかなり開花が進んでいます。この1週間くらいが里桜系統の見ごろでしょうか。また、ちっっと珍し桜も集めてみました。

28a98a394a0842f9b038c420d919bf6e-2

 Please enjoy many pictures of cherry including some unique varieties.

28a98a394a0842f9b038c420d919bf6e

桜の種類に興味のある方はこちらもどうぞ。代表的な桜の栞を作ってみました。https://plant-online.org/sakura-shiori/

If you are interested in other verities of cherry, please visit to this page to check this page. https://plant-online.org/cherry-varieties/

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

| | コメント (0)

2021年1月 2日 (土)

氏神様へ、そして明治神宮へ First visit to my guardian shrine

東京は穏やかな年明けです。Tokyo has gentle and calm New year's day.

20210101_121909

梅の香りに誘われまずは氏神様へ、やはり少し人は少なめのようです。Attracted by Japanese apricot's fragrance, I visited my guardian shrine first. It seemed fewer visitors than usual year.

Dsc_0074

そして明治神宮へ、普段に比べるとかなり人は少なめ. Then I went to Meiji shrine where much fewer than usual year.

Img_3754

明治神宮、一の鳥居ものんびりと通過できました。I passed the first Torii gate very smoothly.

Img_3756

Img_3762

南神門あたりから少し進みが遅くなりましたがそれでもスムーズなお参りができました。Walking speed became slower after south god's gate, but much much smoother than average year!

Img_3779

Img_3802

渋谷のスクランブルも人は少なめでした。 There were not so much people at Shibuya scramble crossing.

Img_3823

今年はいい年になってほしいですね。  I wish this year become much better year than last one.

I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

| | コメント (2)

2020年12月26日 (土)

都立庭園が臨時休園と聞いて I was just supprised by news of emergency closing gardens

コロナの影響を受けて都立庭園や植物園が年末年始は臨時休園するというので、慌てて小石川後楽園に行ってきました。

Img_3676

I heard bad news that almost all metropolitan garden or park including Koishigawa koranken garden will be suddenly closed from tomorrow to January 11 because of spread of COVID19 again in these days.

Img_3474

庭園はすっかり冬を迎える準備が整っています。

Img_3674

The garden is ready to have cold winter season.

Img_3490

この都会の中にこんな深みのある立体感が出せるのは驚きです。

Img_3508

It is amazing that huge space I can feel in such center of heart of Tokyo.

Img_3587

日本的景色と中国風庭園が重なっていきます。

Img_3524

Well combination of Japanese scene and Chinese aspects.

Img_3665

Img_3611

秋が深まっていきます。

Img_3693

Late autumn scene.

Img_3471

そして新たに復活した唐門も見てきました。

Img_3634

Newly reconstructed Karamon gate (Chinese style gate).

Img_3641

早生の梅の淡いピンクに春への道のりを感じました。

Img_3545

I found early blooming pale pink Japanese apricot blossoms on branches.

折角の正月準備の門松が少し寂しげです。

Img_3734

New year’s bamboo decoration on the gate looks a little bit loneliness.

年末年始は日本庭園の勉強のために庭園巡りをしようと思っていただけに、ショックです。

I was wondering to enjoy many gardens on this holiday season, so I was so shocked by this news.

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

 

| | コメント (0)

2020年11月24日 (火)

深大寺のそば祭りで新そばを堪能してきました。I enjoyed a Jindai temple buckwheat festival.

Img_3121

深大寺は約1300年の歴史を持ち、素朴な白鳳期の釈迦如来(国宝)で知られる名刹ですが、武蔵野台地の崖面の湧水を活かしたそばの名所としても知られています。

Img_31041

 Jindai temple is known as one of the oldest temples in eastern Japan by almost 1,300-year-old national treasure Shakyanyorai statue (Gautama Buddha) This temple is located on edge of Musashino Plateau in west Tokyo with plenty of clear spring water, good for buckwheat noodle.

Img_3105

深大寺の参道回りには20軒の蕎麦屋が軒を連ね、期間限定の手形を買うと特別に「小もり」を注文し蕎麦屋巡りができます。

Dsc_0010

There are more or less 20 noodle restaurants along paths to the temple. We can order a smaller dish by showing a special tablet only available during festival week for completing all restaurants.

Img_3123

Img_3122

元寺領だった隣の神代植物公園を散策し紅葉や秋薔薇を楽しんでお腹を空かせては蕎麦屋をはしごして楽しむことができました。昨日だけでは全て周ることができなかったので、今週はそばweekになりそうです。

Img_3162

 I tasted noodles in some restaurants, then prayed in the temple and visited neighboring Jindai botanical garden where used to be temple territory and enjoyed autumn foliage and roses, then tried other restaurants. I could not completed all restaurants in the last week end, then I will try again this week, again.  

 

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

 

| | コメント (0)

2020年11月11日 (水)

武蔵野の戦争遺跡を訪ねました I visited world war II related places in Musashino

武蔵野市の観光ボランティアガイドさんのご案内で、武蔵野市に残る第2次世界大戦にゆかりの場所を巡ってきました。市民の憩いの場となっていて、私もよく散歩する武蔵野中央公園は、かつては零戦や隼のエンジンの主要工場だった中島飛行機武蔵製作所があった所です。このため戦争末期は米軍の攻撃目標となり、工場守備の軍人だけではなく、多くの工場労働者、勤労動員学徒、近隣の市民の方が犠牲になりました。

20201111_115802

I had a good opportunity to join a half day tour visiting the World War II relating places which was guided by volunteer guides of Musashino city. Musashino central park is a currently relaxing and refreshment place and I enjoy walking sometime but it used be a factory of Nakajima Aircraft Company that assembled engines of zero fighter and Nakajima Ki-43 (Hayabusa) fighter. Therefore this place was the main target of bombing by the US forces and there were many victims not only soldiers but also students and civilians by several attacks during the war.  

かつて爆撃照準点だった場所には、昔の写真などとともに第2次大戦中の爆撃のことなどが説明されています。

20201111_115452

20201111_1156261

20201111_1155361  

 

At the place used be an aiming point, some memorial plates show history of the place during the war.  

近くの延命寺には犠牲者の冥福を祈る平和観世音菩薩や不発爆弾の残骸が展示されており、また源正寺には当時の爆撃の機銃掃射の弾痕の残る墓石がそのまま残されています。

20201111_120647

20201111_120659

20201111_121300

I prayed to a statue of Avalokitesvara (Kannon Bosatsu) for wishing peace by watching a ruin of unexploded bomb near by in Enmeiji temple and I watched a gravestone with traces of strafing run in Genseiji temple.

また、よく散歩する遊歩道はJR中央線からかつての中島飛行機製作所への引き込み線の跡地です。

20201111_120111

A promenade I walk sometime was remining of a sidetrack to the factory.

かつての戦争から3四半世紀が過ぎ、それ以来戦争のない平和な時代を過ごせる幸せを認識した散歩でした。

I can feel happiness of living in peace three quarter century after the last war.

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

 

 

| | コメント (0)

2020年9月24日 (木)

秋の山梨で最高技術にふれました I touched high technology in autumn Yamanashi

Img_1822

Img_1834

山梨で秋の実りの葡萄を楽しんだ後、リニア見学センターの時速500㎞で走るリニア新幹線の試験運転を見て来ました。After I enjoyed delicious grape harvest in Yamanashi, I visited Maglev Exhibition Center.

Img_1969

Img_1965

 

リニアの仕組みを学び実際の浮遊を体験し、迫力満点の目の前の試運転を見学して来ました。

Img_1861

Dsc_0007

At the center, I was able to learn basic knowledge on Maglev (magnetic levitation) train, have a floating experience and watch actual test runs over 500km/hour in front of center.

Dsc_0009

Img_1894

現代の最新技術を見学した後は隣の大月で、橋脚がない刎橋(はねばし)という江戸時代の先端技術の猿橋を見学し、新旧の優れた技術から多くを学んだ旅でした。 After I learned cutting edge technology, I visited an ancient high-tech bridge called Saruhashi, literally monkey bridge, a kind of hanebashi supported by a series of cantilever beams set in the opposing cliff faces. It is said a high technology of mid edo period more than 250 years ago.

Img_2063

Img_2057

Img_2040

 

なお、試運転を見学できる日を https://www.linear-museum.pref.yamanashi.jp/index.html で確認してお出かけされるのをお勧めします。.I could learn old and new cutting edge technology in one day. Please check a test runs schedule on a website of Maglev Exhibition Center, https://www.linear-museum.pref.yamanashi.jp/english/index.html, before visiting the center.

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

 

| | コメント (2)

より以前の記事一覧