« 梅雨の間に川越日帰り旅行を楽しんできました。I enjoyed one day trip to Kawagoe | トップページ | 殿ヶ谷庭園を散歩してきました I visited Tonogayako garden »

2020年7月31日 (金)

吉祥寺散策/ Strolling around Kichijoji

東京都民はGoToキャンペーンにも参加でず、なんとなく自粛ムードのなか、近場の吉祥寺を散歩しました。

Under the COVID19, Tokyo metropolitans are foced to be voluntary staying at home, then I strolled around Kichijoji near by.

まずは、ゾウのはな子の銅像前からスタートです。Let's start from a statue of elephant, Hanako, the oldest elephant lived in Japanese zoo, past away at 2016 at 69 years old, in front of the station.

Img_0176 

駅の近くには老舗の有名店が並びますが、お客さんも並びます。Near the station, many customers were in lines in front of popular shops. Some popular old shops are in line on the streets

Img_0167

Img_0166

少し歩くとお洒落な店や奇抜な外観の店が目につきます。A little walk from the station, many stylish or eccentric looking shops are coming into view.

Img_0144

Img_0148

Img_0150

近くには円窓寺などの落ち着いた寺が並びますが、吉祥寺というお寺はありません。Near the shopping street, some temples such as Ensoji are locating but no Kichijyoji temple.

Img_0160

Img_0162

裏の小径に入るとがらっと雰囲気が変わります。In back streets, atmosphere is changed completely.

Img_0168

Img_0171

Img_0173

Img_0175

Img_0174

南口を出た辺りは少しカオステックですが、抜けると落ち着いた公園への道になります。At south exit of the station, crowded street is little bit castic.But, after the crowded street, a road to Inokashira park is cozy.

Img_0181

Img_0187

Img_0189

動物園にはゾウはもういませんが、小動物が癒してくれます。In the zoo, there is no elephant, but many small animals make us relax.

Img_0231

Img_0255

Img_0249

公園では静かにリラックスできます。In the park, we can enjoy very good quiet atmosphere.

Img_0205

Img_0291

Img_0260

Img_0301

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

 

Flowerbook_front_2

 

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

 

 

 

|

« 梅雨の間に川越日帰り旅行を楽しんできました。I enjoyed one day trip to Kawagoe | トップページ | 殿ヶ谷庭園を散歩してきました I visited Tonogayako garden »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 梅雨の間に川越日帰り旅行を楽しんできました。I enjoyed one day trip to Kawagoe | トップページ | 殿ヶ谷庭園を散歩してきました I visited Tonogayako garden »