浜離宮と浅草 Hamarikyu garden and Asakura area via Sumida river

少しアップが遅れましたが、正月休みの終わりに、浜離宮で穏やかな散歩を楽しみ、そして水上バスで隅田川からの景色を楽しみ、浅草へ行ってきました。At the end of new year holiday,  I enjoyed a calm walking in Hamarikyu garden, Japanese style walking around pond, which is tidal pond near Tokyo bay and then visited Asakusa area by a water bus on Sumida river. 
 

 
浜離宮はまもなく、梅の花や菜の花も咲き、華やかになるのですが、今は静かに散歩するには最適です。In the garden, Japanese apricot, early blooming varieties, will bloom soon, and then rape-seed flowers also, but now it was very quiet with few tourists.

浜離宮から日の出桟橋経由で浅草まで800円（約50分）（浅草から浜離宮への下りは直通なので約30分）。回りの景色も楽しめます。From Hamarikyu to Asakusa (Via Hinode pear) JPY 800 yen (50 mins), (from Aching sakusa to Hamarikyu direct down stream is 30 min.), you can enjoy watching city from the river.

浅草の吾妻橋に到着で、浅草寺や浅草神社には雷門や仲見世を通って直ぐです。A water bus arrives at Azuma bridge, near Sensouji temple or Asakusa shrine through Kaminari (Thunder) gate and Nakamise street.

三が日では過ぎていましたが、それでも結構な人です。It was not peak time but still many trourists as this is very popular place.

三社祭で有名な神輿です。Three portal shrine famous of Sanjys Festival.

お参りをすえませて、観光客気分で買い物も楽しんで来ました。After a worship of new year to Sensouji temple and Asakusa shrine. And then I enjoyed shopping like a tourist.

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.

にほんブログ村

にほんブログ村

このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ　「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、1000種類、5000枚以上を整理しています。
よろしければこちらのホームページも見てください。下の写真をクリックして頂くとジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 1000 species and 5000 pictures in it. You can jump to my web-page by clicking a picture below.

有難うございました。Thank you for visiting my blog!