« カタクリの紫色に癒されます。 I feel relieved by light purple color of Asian fawnlily | トップページ | プトラジャヤのピンクのモスク/ A Pink Mosque in Putrajaya »

2018年3月21日 (水)

欧州出張から戻ると日本はすっかり春でした。/ I now recognize that spring has come truely.

先週は、欧州の3カ国を実質3日で周るという強行軍でヨーロッパを回ってきました。
Last week, I visited European countries with very tight schedule, visiting 3 cities in 3 countries in 3 days,

最初に訪れた、アムステルダム郊外の施設の玄関にはマンサクの花が満開でした。
First day, I visited a institute near Amsterdam and found flowers of witch-hazel in front of a building.

Dsc_0008

Hamamelis japonica/ Witch-hazel/ マンサク


2カ所目のドイツ・ハノーバーでは、サンシュユの花がやはり満開でした。今年の暖冬で早めの開花だそうですが、このあとの寒気が心配だそうです。
I found a cornelian cherry was blooming in a garden after a meeting in Hanover, according to my friend this year earlier blooming by gentle winter climate but warrying to forcasted cold wheather in coming days.


Img_4042

Cornus officinalis/ Cornelian cherries/ サンシュユ


そして3カ所目の、フランス・アンジェでは、シデコブシが綺麗に満開でした。日本を出るときには、日本ではまだコブシの花はまだ咲いていなかかったので、フランスのほうが早いのかと思って帰国したら、日本でもコブシの花は満開でした。
In third city, Angers, westside of Fence, star magnolia is full blooming, and I wondered the flower could be earlier than Japan, but I found in Japan also kobushi magnolia was bloomed, so it was almosy same.

Img_4101


Magnolia stellata/ Star Magnolia/ シデコブシ

下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです。
I would appreciate your click on a banner below.



にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村


このブログで紹介しきれなかった花の写真などは、別のホームページ 「Flower and Garden in Japan and more…」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真、900種類、4500枚以上を整理して、最近、少し見やすく改装しました。
よろしければこちらのホームページも見てください。下のリンクでジャンプできます
I have another website a “Flower and Garden in Japan and more… “ from here you can find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload classified data of more more than 900 species and 4500 pictures in it.
https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/

有難うございました。Thank you for visiting my blog!


|

« カタクリの紫色に癒されます。 I feel relieved by light purple color of Asian fawnlily | トップページ | プトラジャヤのピンクのモスク/ A Pink Mosque in Putrajaya »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 欧州出張から戻ると日本はすっかり春でした。/ I now recognize that spring has come truely.:

« カタクリの紫色に癒されます。 I feel relieved by light purple color of Asian fawnlily | トップページ | プトラジャヤのピンクのモスク/ A Pink Mosque in Putrajaya »