« すっかり秋色のジュネーブを楽しんでいます。 I am now in Geneva, here with beautiful autumn leaves. | トップページ | 素晴らしい秋晴れの一日を入間航空祭で過ごしました。 I really enjoyed beautiful autumn holiday at Iruma air base festival. »

2017年10月30日 (月)

ジュネーブ旧市街を散策 Strolling in a old town in Geneva

Img_2586_1

出張で滞在中のジュネーブで、夕方に少し時間が出来たので、旧市街を散策してみました。旧市街の丘の上で夕陽に映えるサン=ピエール大聖堂です。

Img_2576_1

I had a chance to stroll in a old town of Geneva short time in evening time during my one-week meeting stay. On top of the hill, St. Peter's Cathedral was beautiful against sunset light.

Img_2570_1

ぶらぶらと歩いていると、十月桜が咲いているのを見つけました。十月桜かどうか確信はもてませんが、花の特徴や枝の様子からは桜であることは間違いないようです。


Img_2561_1

Prunus subhirtella Miq. var. autumnalis Makino/ October sakura/ ジュウガツザクラ

During my rambling around the Cathedral, I found autumn a cherry blossom “October sakura” unexpectedly, in a backyard of the Cathedral. I am not sure it could be October sakura but I believe it could be one of the cherry variety at least.

Img_2604_1

そして、小道の坂を下っていく途中の噴水の広場には小菊の花が。まさか秋のジュネーブで、桜と菊を一緒に見られるとは思いませんでした。

Img_2601_1


Img_2602_1

Chrysanthemum morifolium/ Florist's daisy/ キク


Then I walked down though an alley between old buildings, I found small fountain place with Florist's daisy; Chrysanthemum morifolium. I was not expected to see cherry blossom and Chrisanthemum on same time in Geneva.

Img_2612_1

そして夕暮れのレマン湖畔を散策して、少しリラックスして、明日の会議への英気を少し養いました。

Img_2626_1

I walked around peaceful beach of Lake Geneva in evening time, and relaxed and recharged my energy to the meeting of next day.

Img_2632_1


よろしければ、日本ブログ村のバナーもポチッとしていただければ嬉しいです。励みになります。
I would like to appreciate your click on banners below for voting .


にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

花や植物の名前などで色の変わったところをクリックすれば、別のホームページにリンクして、もう少し詳しいデータや写真が見られます。You can find more data or pictures in my another website by clicking name of flowers in changed color.

このブログで紹介しきれなかった花の写真なども含めて、別のホームページ 「Khaaw のタイと日本の花図鑑」に写真や解説をまとめて掲載しています。日本やタイ、それから世界の色々なところで撮った花の写真も800種類、4000枚以上になりました。
よろしければこちらのwebも見てください。
You can link to Khaaw's flower picture book from here and find picture of many flowers in Japan, Thailand and many places in the world, including some pictures I cannot show in this blog. In the website, I upload data of more than 800 species and 4000 pictures in it.

https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/

有難うございました。Thank you for visiting my blog!

|

« すっかり秋色のジュネーブを楽しんでいます。 I am now in Geneva, here with beautiful autumn leaves. | トップページ | 素晴らしい秋晴れの一日を入間航空祭で過ごしました。 I really enjoyed beautiful autumn holiday at Iruma air base festival. »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ジュネーブ旧市街を散策 Strolling in a old town in Geneva:

« すっかり秋色のジュネーブを楽しんでいます。 I am now in Geneva, here with beautiful autumn leaves. | トップページ | 素晴らしい秋晴れの一日を入間航空祭で過ごしました。 I really enjoyed beautiful autumn holiday at Iruma air base festival. »