« ルワンダ 千の丘の国/ The land of a Thousand Hills, Rwanda | トップページ | ルワンダ 絶望の内戦と虐殺から奇跡の復興/ Rwandan miracle from devastating civil war and genocide »

2016年10月22日 (土)

ルワンダのコーヒー園 / Coffee farms in Rwanda

Img_7958

Coffea arabica/Arabian coffee/ アラビアコーヒー


ルワンダには標高1000m以上の丘陵地が広がっていることを前の記事で紹介しましたが、この気候と土地条件がコーヒー栽培に適していてルワンダの重要な産業になっています。

As I wrote in the previous article, there are many hills over 1,000m altitude in Rwanda. The climate and topography in here is suitable for coffee plantation and coffee is one of the most important industry in here.

キガリから舗装された主要道路を車で30~40分、そこから横に入り、こんな感じの道を暫く走ります。

Img_7902

After 30-40 drive from Kigali on a paved main road, I run into an alley for a while.

そして車を降りて、あとは小道を10分ほど歩いて、やっと到着です。

Img_7905

And then I had to get out off a car and walk on a path around 10 minutes before arriving a farm.

ルワンダのコーヒーは大半が小さな農家により作られているそうです。

Img_7937

Img_7920

Almost all of the coffee farms are operated by small farmers.

コーヒー畑の周りは、キャッサバやバナナの畑が広がっています。パパイアは、どこでも見ることが出来ます。
Coffee farms are scattered in other crops such as banana, cassava or papaya.

Img_7907

Img_7947

Manihot esculenta/ Cassava/ キャッサバ

Img_7949


Img_7952

Musa spp./ Banana/ バナナ

Img_7928

Carica papaya /Papaya/ パパイヤ

ルワンダのコーヒーはブルボンという品種で高い評価を受けています。市内のスーパーでは250
gで3ドルぐらいの価格で売られていました。

Img_8027

Main variety of Rwandan coffee is dominated by Bourbon and appreciated with its high quality. The price of one bag (250g) of coffee was around USD 3 in a supermarket in downtown Kigali.


よろしければ、日本ブログ村のバナーもポチッとしていただければ嬉しいです。励みになります。
I would like to appreciate your click on banners below for voting .


にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

花や植物の名前などで色の変わったところをクリックすれば、別のホームページにリンクして、もう少し詳しいデータや写真が見られます。You can find more data or pictures in my another website by clicking name of flowers in changed color.

花の写真を別のホームページ 「Khaaw のタイと日本の花図鑑」に掲載しています。日本やタイ、それから色々なところで撮った花の写真を整理しています。ぜひご覧ください。 You can link to Khaaw's flower picture book from here and find picture of many flowers in Japan and Thai.

https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/


有難うございました。Thank you for visiting my blog!

|

« ルワンダ 千の丘の国/ The land of a Thousand Hills, Rwanda | トップページ | ルワンダ 絶望の内戦と虐殺から奇跡の復興/ Rwandan miracle from devastating civil war and genocide »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

こんばんは。

広い敷地でコーヒーが栽培されているのですね。
赤茶けた土の色と、コーヒーの樹の緑がキレイですね。
わたしは以前、ハワイ島のコナにあるコーヒー園に行きましたが、
そこでもやはり、コーヒーの周りにはバナナやら何やらの樹が植わってました。
ルワンダ旅行記、楽しみにしています☆

投稿: アケ | 2016年10月22日 (土) 23時10分

アケさん おはようございます。
アケさんはハワイでコーヒー園に行かれたのですね。私は、今までコーヒーを農場で育っているところを見たことがなかったので、今回、ルワンダで時間があれば見てみたい所のひとつでした。もう少しルワンダの旅行記続けます。

投稿: Khaaw | 2016年10月23日 (日) 05時45分

こんばんは。ルワンダ、いまは平和な国なんですね。
8年前ぐらいにルワンダの内戦のことや、人権のことを講演会で聞いたことがあります。講師はカンベンガ・マリールイズさんとゆう方でした。
当時の悲惨な状況からすると、ほんと平和のありがたさが解りますね。
人は人を殺して生きてゆくのではなく、物を生産し子供を育て恵みのありがたさに感謝しながら生きていくのが当然ですよね。
平和なルワンダがより豊かになればいいですね。

投稿: mitakeya | 2016年10月23日 (日) 16時14分

mitakeyaさん 有難うございます
今は、忌まわしい内戦・虐殺から復興の途上にあります。アフリカの奇跡とも呼ばれています。次の記事でそのあたりに少し触れられればと思っています。
本当に豊かなルワンダになって欲しいと思います。

投稿: Khaaw | 2016年10月24日 (月) 06時33分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ルワンダのコーヒー園 / Coffee farms in Rwanda:

« ルワンダ 千の丘の国/ The land of a Thousand Hills, Rwanda | トップページ | ルワンダ 絶望の内戦と虐殺から奇跡の復興/ Rwandan miracle from devastating civil war and genocide »