梔子(クチナシ)の香りに癒されました。Relaxed by gentle fragrant of Cape jessamine
土曜日は早起きして目黒天空庭園を散策してきました。クチナシが少し満開を過ぎた感じでしたが、あたりに良い香りを漂わせていました。
I waked up early morning in Saturday and took stroll in a park named Meguro Sky Garden. In the park, cape jessamine (Gardenia jasminoides) was full blooming may-be just after its best time but sweet smell was spread around in the park.
パーゴラの中のベンチに座ると、柔かい甘い香りに包まれたような感じで、朝の清清しい空気ですっかり癒されました。
I was very relaxed with sweet aroma in fresh morning air by sitting on a bench under a pergola.
クチナシには八重と一重の花があり、庭木などでは八重のクチナシが多いようです。ここのクチナシは一重のもので、開花直後の花は花びらが白く広く広がっていますが、日がたつにつれ、花びらの端が丸まって細くなってきて、少し黄色味を帯びてきます。
A cape jessamine has its single petal or double petal flowers and double petal is preferred for private garden but most of flower in the garden single petal one. The petals of just after blooming are pure white and fully spread but petal becomes yellowish and thin by rolled by edge time goes by.
タイにいる時に見かけた、キバナクチナシも同じように、時が経つと花びらが細くなり花びらの色が濃くオレンジ色になってくるようで、この花の名前が分かるまで苦労した覚えがあります。
When I found a similar family flower, golden gardenia (Gardenia carinata), the flower was old and had orange thin petals ao it took long time to know the true name of this flower.
公園内にはギンバイカやツキヌキニンドウも綺麗な花を付けていました。
In the park, white flower of myrtle and red flower of coral honeysuckle are also good enough to make me happy.
よろしければ、日本ブログ村のバナーもポチッとしていただければ嬉しいです。
I would like to appreciate your click on banners below.
花の名前などで色の変わったところをクリックすれば、別のホームページにリンクして、もう少し詳しいデータや写真が見られます。You can find more data or pictures in my another website by clicking name of flowers in changed color.
花の写真を別のホームページ 「Khaaw のタイと日本の花図鑑」にも掲載しています。ホームページのデザインも少しだけ変えました、ぜひご覧ください。 You can link to Khaaw's flower picture book from here and find picture of many flowers in Japan and Thai.
https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/
有難うございました。Thank you for visiting my blog!
花の名前などで色の変わったところをクリックすれば、別のホームページにリンクして、もう少し詳しいデータや写真が見られます。You can find more data or pictures in my another website by clicking name of flowers in changed color.
| 固定リンク
« 6月の花:立てば芍薬(しゃくやく)、座れば牡丹(ぼたん) Flower of June; Standing as (for) a Chinese peony and sitting as (for) a Chinese tree peony. | トップページ | 小石川後楽園の花菖蒲 /Japanese Iris (Hanasyoubu) in Koishigawa korakuen garden, Tokyo »
「植物、花、自然」カテゴリの記事
- 新宿御苑続報 One week after reopen of Shinjuku Gyoen(2021.04.02)
- コロナ緊急事態宣言後の新宿御苑 Shinjuku gyoen garden after lift off emargency declaration of COVID19(2021.03.25)
- 霜柱の霜の華が咲きました/ Frost flower of Keiskea japonia, Shimobashira(2021.01.22)
- 新宿御苑も随分と秋めきました。Autumn foliage in Shinjyukugyoen garden.(2020.11.21)
- 秋の七草 Seven herbs of autumn(2020.09.21)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
khaawさんはお花、お好きなんですね

いつも拝見して癒されてます
投稿: sharon | 2016年6月 8日 (水) 18時24分
sharonさん 有難うございます。
もっぱら公園や街路で見るのが専門ですが、やはり花には癒されますね。
いつかはきれいな花木を育てたいのですが・・
投稿: Khaaw | 2016年6月 8日 (水) 23時49分