道の駅 保田小学校/ Road side station “Hota elementary school”

昨年１２月にオープンしたばかりの千葉・房総の道の駅　保田小学校。廃校になった小学校を活用したユニークな道の駅です。今年の正月に、一度行きましたが、オープン直後で水仙の時期でもあり、すごい混雑していて入るのを断念したことがあり、今回再挑戦で、やっと入れました。

A road side station “Hota elementary school”, it was just opened last December after renovated from an old abolished school. When I visited there this January, I could not entered there since it was just after opened and best season of narcissus flower.

もともと２階建ての小学校の校舎の１階部分は食堂や売店に、２階は宿泊施設とゆったりと過ごせるテラスになっています。ただテラスは覆いがしてあって元の校舎の姿が見えなくなったのがちょっと残念です。

The first floor of main building of the school is redesigned for restaurants or souvenir shops and second floor is renovated for guest rooms. And outside of second floor is reconstructed for open terrace for relaxing, but it makes original outside appearance changed.　

１階の食堂の中で、私たちが選んだのは、地元の海産物などを材料に素朴な料理を提供する里山食堂。学校の教室の中で給食を食べる感覚で、穴子丼とアジフライ定食を頂きました。

My wife and I selected a restaurant named “Satoyama” for lunch and ate boiled conger with rice and deep horse mackerel.

そして、２階の校舎の外側がテラスになっていてくつろぐことができます。２階の教室は客室になっていて、宿泊ができるようになっています。

And visitors can relax outside of second floor and inside of building is designed for guestrooms.

そしてもう一つ、やはり道の駅といえば、地元の農産物の直売所です。
And another attractive facility is farmers market and we can buy fresh farmers products in there.

学校を利用したこの道の駅、保田の観光拠点として、なかなか面白い施設です、これからも時々利用させていただきます。

This facility is expected to be a tourist base by offering information for visitors.

よろしければ、日本ブログ村のバナーもポチッとしていただければ嬉しいです。
I would like to appreciate your click on banners below.

にほんブログ村

にほんブログ村

季節の花の写真を別のブログ　「Khaaw のタイと日本の花図鑑」に掲載してますのでぜひご覧ください。　You can link to Khaaw's flower picture book from here and find picture of many flowers in Japan and Thai.

https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/

有難うございました。Thank you for visiting my blog!