« 板橋熱帯環境植物館/ Itabashi tropical botanical garden | トップページ | 沈丁花の花が咲き始めました/ Flower of Winter Daphne starts blooming »

2016年2月13日 (土)

東京スカイツリーから一望/ Spectacular view from the Tokyo Skytree

バンコクから帰国して約1年、初めてスカイツリーに登りました。折角なので、空気の澄んだ冬の天気の良い日を狙って行ってきました。

20160211007

My family and I visited a Tokyo Skytree a couple days ago for our first time more than 1 year after returned back to Tokyo from Bangkok. I selected a clear fine day of winter for expecting good view.


建国記念日の2月11日、朝から快晴で、富士山も綺麗に見えました。

20160211003

It was very fine day from early morning, 11th February, and it was National foundation day. I was able to see Mt. Fuji clearly.

開業から約4年、入場者も少し落ち着いたようですが、天気の良い休日は、朝早くから結構な人です。

20160211001

It is almost four years after ground open of the tower and popularity and congestion becomes mild but a holiday in fine weather is still a little bit crowded.

天望回廊の高さ約450m、東京タワーよりも遥かに高いです。まさか東京タワーを上から眺めるとは思いませんでした。

20160211006


20160211005


Tembo (sky) galleria is about 450m high and much higher than Tokyo tower. I did not imagine we can overview the Tokyo tower from other tower.

影が、隅田川を越えて、浅草寺のほうに延びています。

20160211002

Shadow is overarching a Sumida river and almost reaching the Sensoji temple.

天望回廊から見ると、高さ350mの天望デッキの上で作業する人がいました。休日も保守作業でしょうか、ご苦労様です。

20160211004

From the upper galleria (450m), I can see some people were working on the roof of lower deck (350m high) for maintaining this structure.

下におりて、ソラマチの屋上庭園から、隣のビルに映るスカイツリーをパノラマで映してみました。少し手振れで、ツリーがゆがんでしまいましたが・・

20160211008

20160211009

And then I visited roof garden of basement building of the tower. The tower on the mirror wall of the next building looks quite interesting. The picture is a little bit twisted since I took by panoramic mode with hand move.


よろしければ、日本ブログ村のバナーもポチッとしていただければ嬉しいです。


にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

季節の花の写真を別のブログ 「Khaaw のタイと日本の花図鑑」に掲載してますのでぜひご覧ください。 You can link to Khaaw's flower picture book from here and find picture of many flowers in Japan and Thai.

https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/


有難うございました。Thank you for visiting my blog!

|

« 板橋熱帯環境植物館/ Itabashi tropical botanical garden | トップページ | 沈丁花の花が咲き始めました/ Flower of Winter Daphne starts blooming »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

こんばんは!
もう4年経つんですね…
ボクもまだ行ったことないんですよね…
数年前に家族が訪問した時は天候に恵まれなかったらしく、
事あるごとにリベンジしたいと申しております。。
都内と富士山のコラボ、是非とも見てみたいです。

投稿: bill | 2016年2月14日 (日) 18時43分

Khaaw様

はじめてご連絡をさせていただきます。
Facebook pageを運営しております、
株式会社Miraieの菅原と申します。

この度、当Facebook pageページへ
貴ブログ記事の掲載をお願いしたくご連絡差し上げました。

弊社は写真を通して日本の魅力を世界に発信することをコンセプトとしており、
現時点で約2万人の方々にファンになって頂いております。

URL : https://www.facebook.com/TokyoLocalGuide/?ref=ts&fref=ts


Khaaw様のブログを拝見させて頂きまして、街並みや風景の写真がとても鮮やかに撮られており、是非海外の方にも日本の魅力としてお伝えしたく思いご連絡させて頂いた次第でございます。

勿論、掲載の折には出典元を紹介させて頂きますので、
貴ブログの宣伝にも貢献ができればと考えております。

是非当Facebook pageへの掲載を
前向きにご検討頂けますと幸いで御座います。

※英語への翻訳作業は私共で行わせて頂きます。
※将来的にはFacebook pageを独立させ、オリジナルのWebサイトとしてリリースする予定です。

何卒よろしくお願い申し上げます。

菅原
sugawara@miraie-group.jp

投稿: 菅原 悠太 | 2016年2月15日 (月) 07時45分

billさん コメント有難うございます。
是非、天気のよい日にご家族と一緒に登ってみてください。素敵な景色が見られると思います。
もし日程に余裕があるなら、天気予報を見ながら日にちと時間を決められれば良いかと思います。
なお、セブンイレブンで前日の23:59まで前売り券を買うこともできますので、それを使ってぎりぎりまで日程調整するのも手かもしれません(当日券より少し高くなりますが)

投稿: Khaaw | 2016年2月15日 (月) 22時08分

Miraieの菅原様
ご丁寧なコメント有難うございます。
貴社の作られているページを拝見しました。ご紹介されている写真など、興味深いものが多くて楽しく見させて頂きました。
私の記事は、思いつくままに撮った写真と拙いコメントですが、紹介していただけるのでしたら、よろしくお願いします。

投稿: Khaaw | 2016年2月15日 (月) 22時19分

こんばんは。
いつも近くまでは行くのですがなかなか登ることのないスカイツリーです。実は一昨日も近くにいたのですが、また素通りでした(笑)
上からの景色もまた格別ですね。次回こそはぜひ、試してみようと思います。

投稿: いかさま | 2016年2月18日 (木) 17時03分

いかさまさん 折角お近くにいらしたのに残念でした。
ぜひ、天気の良い日を狙って、次回はぜひ。

投稿: Khaaw | 2016年2月20日 (土) 18時04分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 東京スカイツリーから一望/ Spectacular view from the Tokyo Skytree:

« 板橋熱帯環境植物館/ Itabashi tropical botanical garden | トップページ | 沈丁花の花が咲き始めました/ Flower of Winter Daphne starts blooming »