« 赤坂神社めぐり 氷川神社/ Hikawa-jinja Shrine in Akasaka | トップページ | 熟成魚場 「福井県美浜町」 日本橋店/ Aging raw fish restaurant Mihama-Cyo Fukui in Tokyo »

2016年2月22日 (月)

赤坂神社巡り 2 日枝神社 Hie- Jinjya Shrine in Akasaka

前回は静かな氷川神社のことを書きましたが、今回は山王祭で有名な日枝神社を訪ねてみました。


20160217002_2

20160217005

I introduced the Hikawa-jinjya shrine in the last article. This time I would like to write on another famous shrine near-by, Hie-Jinjya shrine. It is also popular by organizing the San-no festival, one of the three big festivals in Tokyo and Japan.


外堀通りの山王下の交差点からはエスカレーターがついた立派な参道があり、いかにも都心の神社の趣です。
鳥居の上が屋根のような形となっている山王鳥居、日枝神社の独特の形です。

20160217001

One of the approaching steps from San-no-sita intersection is broad and eye-catching way with an escalator, creating unique scene as an urban shrine. A shape of Torii-gate with triangle top called a san-no torii is also unique style as Hie shrines.

エスカレーターで参道を登るのも良いのですが、少し左側に回って、稲荷参道の鳥居をくぐっていくのもお勧めです。 ずらっと並んだ鳥居をくぐって参道を登っていくと、神聖な空間に入っていく実感がわいてきます。鳥居の列を抜けると、日枝神社の末社である山王稲荷、八坂神社、猿田彦神社が並んでいます。

20160222001s

It could be interesting to use the escalator, however I would recommend using another approach called Inari- road from a little bit left side. When you go up through the rows of red torii gate, you can feel go into sacred space. After you go up through the gates you can fine three subordinate shrines, named Sanno-inari, Yasaka and Sarutahiko shrine next to the main Hie shrine.

本殿の横には夫婦の猿の像がおかれています。縁結びや安産の御利益があり、また今年は申年ということもあって、特に人気があるようです。

20160217003s


In front of the main shrine building, there are two monkey statues representing husband, wife and child. They are lucky symbol of marriage and birth and popular to the visitors. They are also very popular since the 2016 is the year of monkey in China and Japan.

20160217006


江戸城の裏鬼門を守る神社として建立され、今も信仰を集める日枝神社、伝統と現代が交錯する場所です。

20160217007

The Hie-shrine was built as for protecting Urakimon, unlucky corner; south west of the Edo castle more than 400 years ago. And the shrine have been always attracting people’s faith in Tokyo since then. The place is interesting place as crossroads of traditional and modern technology.

20160217004

よろしければ、日本ブログ村のバナーもポチッとしていただければ嬉しいです。

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

有難うございました。

花の図鑑のページにはこちらからリンクできます。 Khaaw のタイと日本の花図鑑も見てみてください。You can link to Khaaw's flower picture book from here.

https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/

|

« 赤坂神社めぐり 氷川神社/ Hikawa-jinja Shrine in Akasaka | トップページ | 熟成魚場 「福井県美浜町」 日本橋店/ Aging raw fish restaurant Mihama-Cyo Fukui in Tokyo »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 赤坂神社巡り 2 日枝神社 Hie- Jinjya Shrine in Akasaka:

« 赤坂神社めぐり 氷川神社/ Hikawa-jinja Shrine in Akasaka | トップページ | 熟成魚場 「福井県美浜町」 日本橋店/ Aging raw fish restaurant Mihama-Cyo Fukui in Tokyo »