ちょっと遅れたツリーの写真/ Christmas trees ! Sorry a little bit late.

クリスマスが過ぎ、街にはクリスマスソングに代わってお正月の歌が響き始めました。クリスマス前に記事にしようと、ホテルなどで撮っていたツリーの写真。少し遅れてしまいましたが、せっかく撮ったものなかから、いくつかを・・・

In the city, as Christmas has past and New-year songs are now listened after Christmas songs. Sorry a little bit late but please watch some beautiful ornamented Christmas tree I took before Christmas.

ホテルニューオータニのツリー。玄関外のツリーのイルミネーションも素敵ですが、ロビーのツリーにはサンタクロースの家があってちょっと夢もあります。

In front of the Hotel New Ohtani, one of the most luxurious hotel in Tokyo, illuminated trees are eye-catching. But, in the lobby, a ornamented tree with a cabin home of Santa Claus is also very fascinating.

帝国ホテルのツリー。ツリーも素敵ですが、隣のバラのオーナメントも見事です（他の記事でも少し紹介しましたが）。

A tree on the lobby of Teikoku Hotel, old established western style in Japan, is very elegant but ornamental rose ball next the tree is more exciting (I wrote it in the another article).

ANAインターコンチネンタルのツリー、ちょっとスマートな感じがします、ホテルを出たアークヒルズの広場のツリーはちょっと変わった雰囲気です。

The tree on the lobby floor of ANA Intercontinental hotel looks cool, and a tree in front of the hotel, in the ARK-hills square, looks more unconventional.

ホテルオークラの別館（サウスウイング）、本館が改装中ということもあって少し控えめ？

A tree in the annex of Hotel Okura looks a little bit chic and not so glittering, it could be reflected under renovation of mail building.

ザ・ペニンシュラ東京、玄関前のイルミネーションがほんわりとした感じです。

Illumination at the gate of the Peninsula Tokyo looks softy and floating.

そして最後は東京タワーのクリスマスイルミネーションです。色がどんどん変わっていくのですが、あまりうまく写せませんでした。

And then, last one is illumination of the Tokyo tower, I am sorry my photos cannot show changing colors and lights exactly well.

よろしければ、日本ブログ村のバナーもポチッとしていただければ嬉しいです。

にほんブログ村

にほんブログ村

季節の花の写真を別のブログ　「Khaaw のタイと日本の花図鑑」に掲載してますのでぜひご覧ください。　You can link to Khaaw's flower picture book from here and find picture of many flowers in Japan and Thai.

https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/

有難うございました。