« 忍野八海は凄い人でした/ Many Tourists at Oshino hakkai; eight seas (ponds) in Oshino area | トップページ | 佃島界隈を散策/Strollong around Tsukuda island »

2015年9月25日 (金)

夏でも寒い鳴沢氷穴と富岳風穴/ Natural cold places even in summer, Narusawa ice cave and Fugaku wind cave

盛夏は少し過ぎましたが、夏でもほぼ0℃の鳴沢氷穴と富岳風穴を訪ねました。富士山の火山活動でできた自然の洞窟の中に氷柱ができ、それが夏でも溶けないため、昔は夏の貴重な氷として、また天然の貯蔵庫として利用されて来ました。

20150920001


I visited two caves on the mountain foot of Mt. Fuji, Narusawa ice cave and Fugaku wind cave, they are very unique natural caves made by volcanic action of Mt. Fuji. The temperatures of these caves are stable around 0-3 degrees of Celsius through the year and natural ice is not melted even in hottest summer season. Therefore it is used as precious natural ice in summer or warehouse during summer season from ancient ages.

20150920002


鳴沢氷穴の中は少し狭いのでかがんで進まないといけない場所が続きます、地球温暖化で氷の柱は小さくなったとはいえ、まだ1年中溶けない万年氷です。

20150920003

Inside of Narusawa cave is very narrow and you need bend down for walking through, ice pillar inside is said became smaller because of global warming but still permanent ice.

20150920004


富岳風穴の中は、少し広く、昔は繭や種子の貯蔵庫として使われたそうです、洞窟の奥には、珍しいヒカリゴケも見ることができます。

20150920005

Inside of Fugaku cave is a little but larger and is used as natural stock house for silk cocoon or plant seeds during summer season, and you can see unique “Hikarigoke”; luminous moss at the end of the cave.

20150920006


洞窟の周りは青木ヶ原樹海の原生林が広がっています。この日も30℃近い気温がありました。洞窟の中は本当に別世界です。

20150920007

Around the caves vast virgin forest called “Aokigahara tree ocean” is spreading and temperature was nearly 30 degrees of Celsius and I can feel the caves are like other separated places from ordinary world.


よろしければ、日本ブログ村のバナーもポチッとしていただければ嬉しいです。

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

有難うございました。

花の図鑑のページにはこちらからリンクできます。 Khaaw のタイと日本の花図鑑も見てみてください。You can link to Khaaw's flower picture book from here.

https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/

|

« 忍野八海は凄い人でした/ Many Tourists at Oshino hakkai; eight seas (ponds) in Oshino area | トップページ | 佃島界隈を散策/Strollong around Tsukuda island »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 夏でも寒い鳴沢氷穴と富岳風穴/ Natural cold places even in summer, Narusawa ice cave and Fugaku wind cave:

« 忍野八海は凄い人でした/ Many Tourists at Oshino hakkai; eight seas (ponds) in Oshino area | トップページ | 佃島界隈を散策/Strollong around Tsukuda island »