« 目黒川の桜 昼と夜/ Cherry blossoms on a banks of Meguro river, night and day | トップページ | トムヤンクンカップヌードル、日本版とタイ版を食べ比べてみました。/I try to eat “cup noodles of Tom yum goong taste” in Thai and Japnese »

2015年4月 5日 (日)

東京の中のタイランド/ Thailand in Tokyo

タイ料理に欠かせない食材・調味料等を扱う専門店、「アジアスーパーストア」に行って来ました。東京には数多くのタイ料理店がありますが、タイの食材を専門に扱うお店はあまりないようで、タイ料理店の関係者やタイ料理好きの日本人のお客さんで結構賑わっていました。1ヶ月以上前に行ったのですが、少しアップするのが遅くなりました。

20150228015_3


I visited a grocery store “Asia super store” which is specified for Thai cuisine or material in east Shinjyuku area. I wonder there are a lot of Thai restaurant in Tokyo, however few Thai food grocery store, so many Thai customers who could be working in Thai restaurant as well as Japanese who love Thai cuisine. I visited more than one month ago, sorry for uploading late.

20150228103


東京メトロ東新宿駅から歩いて10分弱、お店のある雑居ビルの2階に行くと、廊下からすでにタイの匂いが漂ってきます(袋詰めのお惣菜も売っているので、その匂いです)。お店に入ると、そこはもう完全にタイで、ずらりと調味料や生のタイ野菜やハーブが並んでいます。

20150228102

You can arrive the store in less than 10 minutes from Higashi Shinjyuku station of Tokyo-metro. When you go up to 2nd floor in a building, you can fell Thai's smell even in a corridor since some take-out ready to eat food are sold in the store. And then you can find completely Thailand in the shop by seeing a lot of seasonings, spices on shelves as well as fresh vegetables and herbs.

バンコクの日本人が多く住むスクンビットエリアには、在住日本人向けのスーパー「フジスーパー」がありましたが、ちょうどその逆のパターンでしょうか。自分でタイ料理を作ってみたい人やタイの雰囲気を味わいたい人にはお勧めのお店です。

In Bangkok, as I always visited a “Fuji super” in Sukhumvit area where many Japanese live in, this “Asia super store” could be reciprocal to “Fuji super” in Tokyo. I would recommend people who love to cook Thai dishes or to feel Thai's atmosphere.

20150228101

ソムタムに欠かせない青パパイヤもあります。/ Green papaya needs for Somtam is also available.


20150228104

惣菜もタイスタイルです。/ Ready to eat meal is also Thai style.

なお、4月中旬には、30mほど離れた店に移転するそうです。詳しくはお店のホームページで。
http://www.asia-superstore.com/

It is said the store would moved to new place but only 30m in mid of April, please refer to website of the store as below.
http://www.asia-superstore.com/


日本ブログ村のバナーもよろしければ、クリックをお願いします。

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

有難うございました。

|

« 目黒川の桜 昼と夜/ Cherry blossoms on a banks of Meguro river, night and day | トップページ | トムヤンクンカップヌードル、日本版とタイ版を食べ比べてみました。/I try to eat “cup noodles of Tom yum goong taste” in Thai and Japnese »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

こんばんは。

品揃えがとても多そうなスーパーですね。
大久保近辺は韓国のイメージが強かったのですが、
タイ食材を扱うお店もあったのですね
やはり、タイで買うよりかは若干お高くつくのかしら。

タイ独特のあの匂い・・・わかります(笑)
実は私も今日、カオマンガイを作って食べました。
なんだかタイが恋しくなってきますね

投稿: アケ | 2015年4月 5日 (日) 17時27分

アケさん、こんにちは。
確かに大久保近辺は韓国関係のお店が多いのですが、このお店はタイ食材の専門店で、まわりには結構タイ料理のお店もありました。
タイで買うよりは、多少高いですが、それなりにリーズナブルな値段だと思いました。
カオマンガイをおうちで作られるのなら、もし機会があれば、このお店も訪ねてみられれば、色々なソースやスパイスもあり楽しいと思います。

投稿: Khaaw | 2015年4月 6日 (月) 19時23分

こんばんは

うわ〜、このお店、行ってみたいです
こういうお店があるって、初めて知りました
自宅でタイ料理が作れたらいいですよね
今度行ってみます

投稿: Erika A | 2015年4月12日 (日) 20時52分

Erika A さん こんにちは
はい、タイ料理を作って楽しみたい方にはお勧めです。
店員さんもタイの人が多いので、タイのプチ旅行感覚も味わえます。

投稿: Khaaw | 2015年4月14日 (火) 06時00分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 東京の中のタイランド/ Thailand in Tokyo:

« 目黒川の桜 昼と夜/ Cherry blossoms on a banks of Meguro river, night and day | トップページ | トムヤンクンカップヌードル、日本版とタイ版を食べ比べてみました。/I try to eat “cup noodles of Tom yum goong taste” in Thai and Japnese »