« トムヤンクンカップヌードル、日本版とタイ版を食べ比べてみました。/I try to eat “cup noodles of Tom yum goong taste” in Thai and Japnese | トップページ | A380に初めて乗りました。/ This is my first time for boarding Airbus A380. »

2015年4月24日 (金)

房総で花摘み/ Flower picking in Boso Peninsula

春の陽気に誘われ房総半島に。保田漁協直営の「ばんや」で海鮮のブランチをとってから次の予定を考えることに。デザートにイチゴ狩りでもしようかと思いましたが、朝食を食べ過ぎたので、少し腹ごなしが必要に・・・

20150412001


My family visited a Boso Peninusula for enjoying a spring good whether. Firstly we visited a seafood restaurant “Ban-ya” operated by a fisherman's association of Hota for taking a branch at there. I was wondering to go a strawberry picking as for a desert but we needed to take a break since we ate too much in the restaurant.

20150412004


ネットで調べてみると、南房総市の道の駅「おおつの里」花倶楽部で花摘みの体験ができるというので、出かけてみました。受付で花の値段や切り方などを簡単に説明してもらい、花の植わっている温室へ。

20150412002


I found a visitor center named “roadside station Ootsu village” in Minami-boso city where visitor can enjoy season’s flower picking. At the reception of the center , my family and I were instructed how to pick up flowers and price of each flowers, and then we entered into greenhouses.


温室ごとに、カーネーション、なでしこ、アルストロメリア等が植わっていて、好きな色の切り頃の花を選んで摘んでいきます。値段は、3本250円や1本100円と花によって決まっています。ユリやストレチア等の大きな花は係の人に言って切ってもらうこともできるようです。

20150412003

We found a lot of kind of flowers such as carnation, fringed pink or Peruvian lily in each greenhouse and were able to pick up favorite color flowers at their best time with reasonable prices such as a 100 yen/piece or a 250 yen /3 pieces.

20150412006

結局、花摘みをしてもあまりお腹が減らなかったので、近くのイチゴ園でお土産用のイチゴを摘んで持って帰ることにしました。摘んだ花は、さすがに新鮮で、水上がりも良く、1週間以上も楽しんでいます。

20150412005

After flower picking, we were still full of stomach, so we took out strawberries after our picking up by ourselves. Picked flowers were very fresh and lived cheerfully longer than a week we can enjoy.


日本ブログ村のバナーもよろしければ、ポチッとお願いします。

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

有難うございました。

|

« トムヤンクンカップヌードル、日本版とタイ版を食べ比べてみました。/I try to eat “cup noodles of Tom yum goong taste” in Thai and Japnese | トップページ | A380に初めて乗りました。/ This is my first time for boarding Airbus A380. »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 房総で花摘み/ Flower picking in Boso Peninsula:

« トムヤンクンカップヌードル、日本版とタイ版を食べ比べてみました。/I try to eat “cup noodles of Tom yum goong taste” in Thai and Japnese | トップページ | A380に初めて乗りました。/ This is my first time for boarding Airbus A380. »