« 都心の雪景色/ Snow on a park in downtown | トップページ | 英語圏の人は、やはり「人」が重要なのでしょうか/Persons should be much more important for native English people than Japanese? »

2015年2月 3日 (火)

窓側の席/ A seat at window side

若い頃は、新幹線や列車の席は必ず窓側を予約していたのですが、いつの頃からか、通路側を選ぶようになっていました。
特に一人旅では、通路への出入りや車内販売のことを考えると、つい景色よりも便利さを優先するようになっていました。


ただ最近の新幹線では、電源コンセントがある窓側を選ぶようになりました。20140124007


I used to reserve a seat at window side whenever I booked in a local express train or Supper express train; Shinkanshen when I was young, but I selected aisle side recently although I don't remember since when I changed.
Particularly, during my lonely journey, I prefer to be aisle side considering easy to move or shopping with an attendant although it would not be good view.


But in these days, I return to seat on window side in a super express train since electrical outlet is available on the wall under window. .

折角の窓側なので、時々は外に目を向け景色を楽しむようにしています。

And I try to enjoy scene from the windows sometimes during traveling


20150124006


飛行機の一人旅の場合は、昼間の2、3時間の短いフライトなら窓際がいいのですが、それを超える時間だと、どうしても通路側を選んでしまいます。ビジネスクラスだと窓際でゆっくりできるのでしょうが・・・

In a plane, I still prefer aisle side except day flight less than 2-3 hours as I don't want to bother people next me in tiny economy class seat.

日本ブログ村のバナーもよろしければ、クリックをお願いします。

にほんブログ村 旅行ブログ 家族旅行へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

有難うございました。

|

« 都心の雪景色/ Snow on a park in downtown | トップページ | 英語圏の人は、やはり「人」が重要なのでしょうか/Persons should be much more important for native English people than Japanese? »

交通手段」カテゴリの記事

コメント

こんばんは。

最近の新幹線は、ほんと便利ですよね。
わたしも一人で飛行機に乗る時は、
よほどのことがないかぎり、通路側を選ぶことが多いです。
たま~に、窓側席で外を眺めたくもなりますが、
長時間のフライトはやっぱり、
通路側の方が気兼ねしないですみますね(^-^;
(グレード上げれば違うのでしょうけど・・・

投稿: アケ | 2015年2月 4日 (水) 19時19分

アケさん こんばんは
新幹線の電源、本当に重宝します。
それだけ、スマホやタブレット、PCを車内で使う人が増えているんだと思います。
3時間使いぱなしだと、かなりバッテリーが減るので、やはり電源のニーズが高いのだと思います。
飛行機のエコノミー席では、隣の人が寝ていると、トイレに行きづらいので、つい通路側をお願いしてしまいます。ビジネスクラスだとほんとにいいのですが・・・

投稿: Khaaw | 2015年2月 4日 (水) 22時15分

席の位置は様変わりですね。
まだ飛行機に不慣れな時は
窓際を希望する人が多かった。
海外旅行が一般的になると、通路側の方が
楽だと分かり、私も絶対通路側を希望します。

投稿: マーチャン | 2015年2月 5日 (木) 08時54分

初めまして。
いつも楽しく拝見しています。
新幹線の座席指定が自分と全く同じ理由なので
ついコメントしてしまいました。

そういえば平日の東海道新幹線ではPC使用率が高いですね。
以前は日焼けするのが嫌で通路側ばかりでしたが(^-^;
3時間以上乗車するとスマホの電池の消耗が酷いです。
電源コンセントは本当に重宝しています。
夜行バスのように全席に標準装備してほしいものですね。

投稿: ぷいぷい | 2015年2月 5日 (木) 19時19分

マーチャンさん こんにちは
飛行機の長時間フライトになると、時差があることも多く、どうしても座席での睡眠を優先することになります。
そうすると、やはり窓際だと隣の席の人が寝ているときのトイレに立つことが気になります。飛行機の場合、雲の上まで出てしまうと、あまり景色も変わらないし(特に夜は)、機内のビデオなども充実しているので、どうしても通路側を優先してしまいますね。

投稿: Khaaw | 2015年2月 6日 (金) 07時30分

ぷいぷいさん こんにちは
やはり3時間以上スマホやPCを使うと電源が気になりますね。
最近の夜行バスは全席電源完備されているのですか?!ちょっとびっくりです。
3-4年ほど前に、東京ー金沢の夜行バスに乗ったときに、ひどくくたびれてしまい、もう夜行バスには乗れない年になったなあと悟ってからは、夜行バスは乗っていなかったので・・・ちょっとびっくりです。

投稿: Khaaw | 2015年2月 6日 (金) 07時34分

おはようございます。
当方発の夜行バスは去年新車になり
乗り心地が良くなりました。
3列シートで電源コンセントは全席完備です。
各シートに仕切りカーテンがあります。
他便は2列シートで個室仕様だそうです。
(運賃は少々割高です)

約9時間の乗車で10.000円前後ですが
新幹線の半額なので週末はほぼ満車ですね。
学生さんが多いです。
高齢の方もいらっしゃいます。
私も無理がきかない年なので片道は新幹線にします

京都-神奈川の夜行バスに乗った時は
平日にも関わらず満車でした。
流行ってるみたいです。

投稿: ぷいぷい | 2015年2月 8日 (日) 04時05分

ぷいぷいさん こんにちは
夜行バスの情報、色々と有難うございます。
夜行バスも乗り心地とサービスの競争が激しいようですね。
夜行バスの魅力は、やはり料金と目的地に早朝に着くことができて、時間を有効に使えることでしょうか。
それに乗り心地が良くなり、乗車中自分のスマホ等で楽しめるとなると、人気が高くなるのが頷けます。
ただ私の場合、深夜バスというと、一部に人気の「水曜どうでしょう!?」の影響もあり、乗る前の心と体の準備がどうしても必要な気がしています・・・

投稿: Khaaw | 2015年2月 9日 (月) 10時42分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 窓側の席/ A seat at window side:

« 都心の雪景色/ Snow on a park in downtown | トップページ | 英語圏の人は、やはり「人」が重要なのでしょうか/Persons should be much more important for native English people than Japanese? »