建設ラッシュを支える人たち/ Workers indispensable to construction rush in Bangkok
朝な夕な建設現場で働く人たちを乗せたトラックがよく通る。彼らはタイ農村部やカンボジア、ミャンマー等周辺国からバンコクにやって来て飯場で暮らし、朝早くから夜遅くまで建設現場で働き、バブルともいわれるバンコクの建設ラッシュを支えている。
ただ最近、軍事政権になって不法滞在者への取締りが厳しくなるとの噂が広がり、祖国に帰る人も増えているという。タイ経済の意外なアキレス腱かもしれない。
You can see many construction workers are packed on back-load of truck in morning or evening in Bangkok. They seems to come from remote province area in Thailand or surrounding countries such as Cambodia or Myanmar, and they are staying in bunkhouses. They work very hard from early morning to night and they must be indispensable to construction rush in Bangkok, it seems in bubble economy.
However, recently many workers said to rush back to their countries by one rumor that military junta could crack down on illegal workers, so it might be Achilles tendon of Thai economy.
飯場で暮らす人たちのために行商で生活物資を売るトラック/ Truck to sell commodity to workers living in bunkhouses.
今日も最後までお読みいただき有難うございました。
にほんブログ村のアクセスランキング参加のバナーへのポチッともよろしくお願いいたします。
にほんブログ村
皆さんの1日1回のポチッとでアクセス順位も上がります。
| 固定リンク
「旅行・地域」カテゴリの記事
- 秋葉原探訪 Explore Akihabara(2021.11.13)
- 七夕風景 鎌倉/ Tanabata Star Festival Kamakura(2021.07.10)
- 再開した神代植物公園に出かけてきました。 I visited reopened Jindai botanical garden(2021.06.06)
- 高尾山に登ってコロナ終息を祈願してきました。I prayed Tengu in Mt. Takao to end-up the pandemic of COVID19(2021.05.01)
- 早くも藤が咲き始めました Wisteria has already started blooming after cherry season(2021.04.19)
コメント
タイの経済発展を支えている人々の暮らしがあるのですね。
今のタイは日本の高度成長時代の様な雰囲気があるのでしょうかね?
軍事政権下でも少しずつ生活が落ち着いて来たらいいですね。
投稿: omoromachi | 2014年7月 6日 (日) 11時30分
omoromachiさん こんにちは
今のタイの経済発展の勢いは日本の高度経済成長の時と似ているとも言われています。
ただ、ホテルやマンション、ショッピングモールの建設はバブルで過熱気味とおも言われていますし、また、外国人不法滞在者等の労働条件もよくなく、日本よりもずっと格差社会が酷いとも言われてます。
今のタイ社会は、砂上の楼閣の上になりっているのではとも少し危惧しています。その中で、市民の軍事政権への評価は高いようです。
投稿: Khaaw | 2014年7月 6日 (日) 14時26分
皆でロングステイをたのしでおります。週2回のゴルフ、それ以外の日はナナを中心にスクンビットを毎日歩いてます。あらゆる所で大型のビルの建設が進んでおります。現場の労働者の不足が大きな問題になっております。さらにあれだけ多くのショッピングモールド・ホテルやコンド等々。
過剰ですね。心配です。
投稿: 福岡 | 2014年7月 6日 (日) 19時18分
福岡さん、こんにちは
本当にこれだけのビルが必要なのかと思える建設ラッシュ、心配ですね。
それに我々ではなんともしがたい格差社会・・。色々なことを考えさせられます。
投稿: Khaaw | 2014年7月 7日 (月) 20時48分