« 路上の揚げバナナ売り/ Street vender of deep fried banana | トップページ | モーターバイクの風景(2) 2人、3人、4人・・・?/ Double, triple, quadruple and more?; Scene of motor bike (2) »

2014年6月12日 (木)

モーターバイクの風景(1) 女性の横乗り/ Riding sidesaddle on back seat of motorbike; Scene of motor bike (1)

20140604051

バンコクでは日本では見られないバイクの風景がいくつか。
その中でも印象的なのは、後部座席の女性の横のり。特にモーターサイ(バイクタクシー;運転手のオレンジ色等のベストが目印)で、運転手に掴まるわけでもなく、バランスをうまくとりながら、乗っている女性の姿には感心する。
西部劇「黄色いリボン」に出てくるご婦人が馬に器用に横乗りしていた姿を思い出した。

20140528050t

I can see some unique scene of motor bike in Bangkok, it could not been seen in Japan.
One of the most impressive one is a lady on back seat is riding sidesaddle.
Particularly back seat of Motesai (bike taxi; you can easily distinguish with orange best). I am very impressed to see they are riding on backseats without grabbing drivers.
I remembered a movie scene in which a lady was riding sidesaddle on horseback elegantly in a “Yellow ribbon”.

20140530050t

中には、後に乗ってスマートフォンを操作する人や、よくサンダルが落ちないのかとこちらが心配になることも。

20140605050t

Sometimes I can see a lady using smart phone or her sandals are hanging on her foots very loosely.

20140604050t


モーターサイと知り合い(彼氏)の運転手では微妙に距離が違うのかなあ?


2014060405t


The distance between drivers and lady could be little bit different with bike taxi or not?


もちろん跨って乗っている人もいるけれど。
ほとんどの人が、左向けに座っているのは、右側にマフラーがあって火傷しないようにかな?

20140610030t

Of course not all ladies are riding on sidesaddles.
By the way, almost all ladies sitting on left side could be related with place of muffler (which is on right side),

20140611030t


バイクの風景、少し続けようかと思っています。
また、にほんブログ村のポチッともよろしくお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村
有難うございました。


|

« 路上の揚げバナナ売り/ Street vender of deep fried banana | トップページ | モーターバイクの風景(2) 2人、3人、4人・・・?/ Double, triple, quadruple and more?; Scene of motor bike (2) »

交通手段」カテゴリの記事

コメント

モーターサイと言うのがあるのを初めて知りました。

復帰前の沖縄でスカートの女性が横乗りをしていたのを見たような記憶があります。

日本ではバイクの後ろに乗るのは余程親しい仲じゃないと乗りにくいでしょうね。 

昔バイクを持っている友人が彼女と乗ると「背中が気持ちいい」と言うことを聞いて、妄想を膨らませながら、バイクの免許が欲しくなったのを思い出しました

器用に乗りこなしているのは、タイならではの光景ですね。

投稿: omoromachi | 2014年6月12日 (木) 22時48分

omoromachiさん こんにちは
復帰前の沖縄ということは、まだ車が右側通行だった時ですね、道交法も少し違っていたんでしょうか?今の日本の道交法だと、おまわりさんにしかられるのかなあ?
私も若い頃は、後に女性を乗せてバイクで・・、というのに少し憧れましたが、普通免許では原付しか乗れなくて、でしたね。
イスラムの国では、女性が後に乗るときは横座りしかダメな国もあるとかで、所変われば何とかです。
タイはその点何でもありですが・・・

投稿: Khaaw | 2014年6月14日 (土) 06時59分

こんばんは。
女性の横乗りなどというと、学生時代の自転車の二人乗りを思い出しますね。
後ろの荷台に制服の彼女が横乗り。青春のひとコマっぽいです。

いや、私の体験ではないのですが(泣)

投稿: いかさま | 2014年6月15日 (日) 23時22分

いかさまさん こんばんは。
そうですね、日本ではやはり横すわりは自転車ですね。
しかもセーラー服の女子高生がよく似合う感じです。
大学生になると、彼氏も車かバイクになっちゃうからかなあ

投稿: Khaaw | 2014年6月16日 (月) 23時38分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: モーターバイクの風景(1) 女性の横乗り/ Riding sidesaddle on back seat of motorbike; Scene of motor bike (1):

« 路上の揚げバナナ売り/ Street vender of deep fried banana | トップページ | モーターバイクの風景(2) 2人、3人、4人・・・?/ Double, triple, quadruple and more?; Scene of motor bike (2) »