« カオヤイ国立公園 週末日帰り旅行(3)昆虫と植物編 / One day trip to Khao Yai national park (3), Insects and Plants | トップページ | STAR BACK CAFE? »

2014年6月30日 (月)

カオヤイ国立公園 週末日帰り旅行(4)番外編 おやつ;サラブリのカレーパフ   / One day trip to Khao Yai national park (4), Extra topics "Curry puff" in Sanaburi

20140621051

バンコクからカオヤイに向かう途中のサラブリという町の名物のカレーパフ。
パイ生地のようなものの中に、カレー味の鶏肉やジャガイモなどで作ったペースト状の具を包んで焼いたもので、鶏肉味、玉子味、マッシュルーム味など色んな種類がある。また、甘いパイン、タロイモ、イチゴ等の固めのジャムのようなものを包んで焼いたものもあり、スナック感覚で食べられる。

20140621052

Just middle of on the way to Khao Yai from Bangkok, Saraburi is a town of famous snack, Curry puff. A curry puff is a snack fried pie or puff filled with pasted curry or seasoning chicken or other ingredient with potatoes or some sweet jam by taro, pineapple or strawberry and so on. So you can enjoy easily as snacks.
Since price of one piece was only THB 6, so even a box with ten pieces in which I selected many kinds but only THB 60!

20140621050

一つ6バーツで、色々な種類を選んで、10個箱に積めてもらっても60バーツ。
このサラブリ、バンコクから100kmくらいでちょうどカオヤイとの中間にあたり、小腹のすいた時のスナックとしてちょうど良い感じ。またあの町を通ったら買いたいなあ。

20140629001


The Saraburi is located about 100km north east from Bangkok, and the curry puff is very nice for snack when we feel a little bit hungry. I wonder I would like to buy again when I would pass nearby.


にほんブログ村のアクセスランキング参加のバナーへのポチッともよろしくお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村
今日も最後までお読みいただき有難うございました。

20140621053

(揺れる車内で撮ったので、ピンボケと手振れがひどくてすみません/ sorry, the picture taken in a driving car, so not so well focused)

|

« カオヤイ国立公園 週末日帰り旅行(3)昆虫と植物編 / One day trip to Khao Yai national park (3), Insects and Plants | トップページ | STAR BACK CAFE? »

グルメ・クッキング」カテゴリの記事

コメント

塚本です
こんにちは
このお菓子、去年連れて行かれた工場の近くで食べたような・・・・
ドライブインのお菓子やスナックもいろいろあって、見ているだけでも楽しかった記憶があります。

投稿: | 2014年7月 1日 (火) 04時57分

こんにちは 塚本さん
昨年行かれたのは、多分サラブリ県の近くだったのではないでしょうか。
サラブリでは、街中に限らず、ガソリンスタンドの売店やドライブイン、道端の売店など、いろんなところでカレーパフが売られていて、また酒類も少し辛いのから甘いのまで色々な種類があるので、結構楽しめそうです。
また、是非、試してみてください。

投稿: Khaaw | 2014年7月 2日 (水) 07時12分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: カオヤイ国立公園 週末日帰り旅行(4)番外編 おやつ;サラブリのカレーパフ   / One day trip to Khao Yai national park (4), Extra topics "Curry puff" in Sanaburi:

« カオヤイ国立公園 週末日帰り旅行(3)昆虫と植物編 / One day trip to Khao Yai national park (3), Insects and Plants | トップページ | STAR BACK CAFE? »