« モーターバイクの風景(4) 交通法規は?/ How is a traffic regulation?; Scene of motor bike (4) | トップページ | カオヤイ国立公園 週末日帰り旅行(2)動物編 One day trip to Khao Yai national park (2), Animals »

2014年6月22日 (日)

カオヤイ国立公園 週末日帰り旅行(1) 滝と景色編 One day trip to Khao Yai national park (1), Water fall and Scenary

20140621010

大きな山を意味するKhao Yai 国立公園。バンコクの北東約200kmで標高400mから1000mくらいの山岳高原地帯で、バンコクに比べかなり気温も低く(年間平均気温23度ぐらいで、行った日は昼間で26度くらい)、日本人からはタイの軽井沢とも言われている。
車で行くと、まずゲートで入場料(タイ人は大人40バーツ、子供20バーツなのに対し、外国人は大人400バーツ、子供200バーツ。外国人でもタイのIDカードを持っていて交渉すればタイ人価格になる可能性あり←今回成功しました。それに車1台50バーツの均一料金)を払い公園内に。
急な坂をしばらく上ると、下界を見渡せる展望ポイントに、吹く風がかなり涼しく感じられる。

20140621013  20140621014

I visited Khao Yai national park (meaning big mountain in Thai) which is located in mid Thailand and in 400- 1,000m altitude mountain area about 200km north east from Bangkok. Average temperature is much cooler than Bangkok, it is said around 23 degree Celsius, and the day I visited was 26 degree in daytime. So, it is called as “Karuizawa in Thailand” by local Japanese.
When you go into the park by car, you need to pay THB 400 for adult and THB 200 in case of foreigners but you may pay THB 40 for adult and THB 20 for Thai people and THB 50 per car.If you have Thai ID card you can negotiate with officer at the gate, and I was able to enter as Local fare. After go through the gate and driving with acute slope more than 10 minutes,You can arrive a view point from where you can overlook land below and can feel cool window on your face.

20140621001


展望ポイントからまた数キロいくと、公園内の生き物の情報展示やお土産物を売っている公園管理事務所(ビジターセンター)があり、ガイドツアー等の相談にも乗ってくれる。

20140621012

Then after ten minutes drive, you can arrive a visitor center where you can see exhibition on wildlife and some souvenir goods as well as you can get information on guided tour and so on.

20140621002

20140621016

(園内には、清子内親王殿下(現黒田清子様)の御植樹された木も)
(Tree planted by Her Highness Princess Sayako)

ビジターセンターの周りを少し散策して、Haew Suwat滝へ。ビジターセンターから10分ほどのドライブで、駐車場のすぐ下にあり、公園内で最も有名で気軽に行ける滝。映画「ビーチ」のロケ地としても有名だとか。
滝つぼの近くまでも降りられるようだが、今回は斜め横の展望台で、マイナスイオンと涼しい風を浴びて、次の滝Haew Narok の滝へ。

20140621005

I walked around the visitor center for a while, and visited first distination Haew Suwat waterfall. After 1ominutes drive, you can arrive a parking lot for the waterfall. The Haew Suwat waterfall is most popular and easy to go waterfall in the park and also famous as used in a movie “Beach”.
You can go to a pool under the waterfall, but I only visited view terrace near the waterfall. I enjoyed negative ion and fresh cool window and then left for next destnation.

20140621006 20140621004

Haew Narokの滝は、約150mの落差で公園内最大の滝、ビジターセンターから約30km・40分のドライブで駐車場に行き、そこから、ちょっとしたジャングルの中を約1kmの遊歩道を歩いていく。最初は比較的緩やかな上り下りだが、最後は滝に沿ってかなり急な階段を下りていく(当然帰りはそれを登って)。かなりハードだが、滝つぼ近くの展望台からはタイ語で地獄の淵という意味の迫力のある滝を見ることができる。

20140621015

20140621007

Another water fall I visited was Haew Narok waterfall which is largest fall with 150m height and meaning Chasm Hell in Thai. From a parking lot after 30-40 minutes drive from visitor center, you can enjoy around 30 minutes walk to the fall in the tropical forest. Almost all trail is gentle slope in the jungle or bridge over the river but last part is very acute steps alongside of 150m falls, you need to down to go to the terrace and climb up return. The last part was pretty hard but it is valuable to see a large high fall.

20140621011


今回、カオヤイの滝を見るなら、雨期に入って水が増えてからのほうが迫力があるとの情報で、雨期を待っていってみた。確かに水量もあり迫力もあったが、水も濁っていて、ちょっとイメージとは違ったことも確か。ただ、この濁った川もまた熱帯らしいといえば熱帯らしい風景との思えるが。
ちなみに、Haew Narok滝の駐車場のところのレストランは営業してなくて、結局ビジターセンターまで戻って、少し遅めの昼食をとった。ゲートを通ったあとの公園内でランチが食べられるはビジターセンターのところだけのようだった。
にほんブログ村のアクセスランキング参加のバナーへのポチッともよろしくお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村
今日も最後までお読みいただき有難うございました。

20140621008


I visited the park by information that says the falls have much water in rainy season and good to see. But same time clearness of water cannot be expected by the river in the rainy season, but it could be typical scene of tropical falls.
The day I visited, the restaurant at the parking lot of Haew Narok waterfall was not opened and I had to come back to visitor center to take lunch. It seemed the visitor center was only place to offer the lunch for visitors in the national park.

|

« モーターバイクの風景(4) 交通法規は?/ How is a traffic regulation?; Scene of motor bike (4) | トップページ | カオヤイ国立公園 週末日帰り旅行(2)動物編 One day trip to Khao Yai national park (2), Animals »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: カオヤイ国立公園 週末日帰り旅行(1) 滝と景色編 One day trip to Khao Yai national park (1), Water fall and Scenary:

« モーターバイクの風景(4) 交通法規は?/ How is a traffic regulation?; Scene of motor bike (4) | トップページ | カオヤイ国立公園 週末日帰り旅行(2)動物編 One day trip to Khao Yai national park (2), Animals »