反政府デモの拠点、民主記念塔周りの道路が開通/ Reopened The Democratic Monument and surrounding roads

先週のクーデターによってデモ隊が去り、その後の清掃も週末に終わり、昨年の１１月中旬以来反政府グループによる占拠が続いていた民主記念塔及びその周辺の道路（ラチャダムノンクラン通りやラチャダムノンノック通り）が、ようやく通れるようになった。
先週まで、ここを迂回し、日々変わる交通規制と渋滞に悩まされていたが、半年振りにやっとここが通れるようになった。まだ、ここが開通したことを知らない人も多かったのか、今日は以前より空いていた感じ。このまま元に戻ってくれるいいなあ。

The Democratic Monument and surrounding roads such as Ratchadamnoen Klang and Ratchadamnoen Nok which had been occupied by anti-government protestants more than a half year have been opened after they had left by the coup d'état and clened up.
Until last week, we needed to detour this place and we had been annoyed heavy traffic jam by every day changing blocked roads and traffic rules. Today I was able to run through the monument with a little car in early morning since not so much people noticed. I wonder such smooth traffic can be continued.

下の写真は先週までの写真/ Pictures bellows show scene of last week

.

昨年１１月にデモ隊が占拠し始めたころの様子/ Early days when protesters occpied place in last November.

にほんブログ村のアクセスランキングバナーへのポチッともよろしくお願いします。

にほんブログ村
有難うございました。