« 北海道春スキー(テイネ編)と海鮮居酒屋 | トップページ | 母校の桜/ cherry blossom of my alma mater »

2014年4月10日 (木)

陽光の春スキー(キロロ編)と里の春/Skiing in spring sunshine (Kiroro ski resort) and flowers of spring coming

20140408002

4月8日は今シーズン最後の春スキー。4月も2週目になると平日もオープンしているスキー場は北海道でも少なくなってくる。当初は札幌国際スキー場に行こうかと思っていたが、私の2つ前の記事に対し、キロロの雪質が良かったとの情報を頂いたので、急遽キロロに行くことにした(この2つのスキー場、どちらも同じ朝里インターから30-40分で行くことができる)。天気は快晴、雪質もパウダースノーとは行かなかったが、この時期としては、かなり良くて、今シーズン最後の滑りを楽しんだ。
南国に住んでいて、普段スキーが出来ない分、一時帰国の際に集中して、1週間で3ヶ所の春スキーを楽しんだが、天候にも恵まれたキロロでの滑りが締めにふさわしい最高のコンディションとなった。

20140408003 20140408004


I enjoyed a last skiing at 8th of April. Limited ski resorts are open in weekday in 2nd week even in Hokkaido, and I was thinking go to Sapporo International ski resort first but I was informed snow quality was good in a Kiroro resort to my previous article at 5th of April, so I changed my destination to there. These two resorts are located in 30-40 minutes drive distance from same Asari interchange of the highway. The weather was clear sky and quality of snow was quite good but not powder snow, so I could enjoy best skiing at this time for finishing my skiing in this season.
As I was living in tropical country, and I was concentrating to enjoy skiing in very short time during temporally home leave, and last one was the best skiing thanks to good weather.


一方、平地では、雪解けの地面からは、福寿草の花やふきのとうのつぼみが顔を覗かせ、着実に春がきていることを告げている。
にほんブログ村のアクセスランキング(バンコク情報ですが)にも参加しています。もしよろしければ、ポチッとお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村

20140408001  20140407001

On the other hand, at the bottom of the mountain, spring plants such as flowers of adonis and bud of fuki, an early spring delicacy, are coming out from snow melting ground for showing spring coming.

20140409001

北海道渡島半島付近上空/ Oshima peninsula from airplane


|

« 北海道春スキー(テイネ編)と海鮮居酒屋 | トップページ | 母校の桜/ cherry blossom of my alma mater »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

こんにちは~!
イイなぁ!羨ましいなぁ~(*゚▽゚*)

投稿: シオヨン | 2014年4月13日 (日) 05時52分

シオヨンさん こんにちは。
本当に運が良くて、いいコンディションで滑ることができました。
また、色々なところの記事を少しずつ書いていきますので、よろしくお願いします。

投稿: Khaaw | 2014年4月13日 (日) 07時00分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 陽光の春スキー(キロロ編)と里の春/Skiing in spring sunshine (Kiroro ski resort) and flowers of spring coming:

« 北海道春スキー(テイネ編)と海鮮居酒屋 | トップページ | 母校の桜/ cherry blossom of my alma mater »