« 新年度の始まり/ Beginning of new fiscal/school year | トップページ | 冬に逆戻り/ return back to winter weather »

2014年4月 4日 (金)

雪融け進む北海道で春スキー(ふらの編)/ Enjoy spring ski in melting season in Hokkaido (Furano)

桜満開、春爛漫の大阪から北海道に。家内の実家のある千歳では、この10日ほどですっかり雪も融け春めいたという。

20140402001_12

I have arrived at Hokkaido where just spring has begun from Osaka where full bloom of cherry blossom in middle of spring. Chitose city, my wife's home town and an airport city in Hokkaido, has just changing her face to spring with melting snow just in ten days.

昨日は別の用事もあって、千歳から富良野へ。道に雪もなく平日で空いていたこともあるが、道東道を使って約2時間で到着、昔に比べると随分と近くなった。
スキー場は山頂付近でも気温が10度近くあり、雪質は決して良いとはいえないけれど、1年ぶりの雪の感触を楽しんだ。スキーの後は、回転寿司とサッポロクラシックの生ビール、回転寿司といえども鮮度も良く北海道のレベルはやはり高いなあ。バンコクで寿司を食べるのを我慢してて良かった(思わず写真を撮るのを忘れてしまってごめんなさい)。
常夏のバンコクから、大阪・岡山で花見を楽しみ、続いて北海道で春スキーのこの日程、タイ人のに言うと、きっと羨ましがられるだろうなあ。
日本のこの四季の変化と自然の多様性をもっとアピールできれば、海外からのお客さんを呼べると思うのだけれど。
日本ブログ村のアクセスランキングの応援もよろしくお願いします。
下のバナーをクリックしていただけれると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村
今日も訪問いただき、有難うございました。

20140403001

20140403002

I visited to Furano city, center of Hokkaido for enjoying skiing and other business with two hour drive by Do-to high way. Thanks to good road condition without snow and light traffic, I was able to reach in about two hours, which became very shorter than used be.
Unfortunately, temperature was about 10 degree Celsius too high for skiing so snow condition was not so good, but still I was able to enjoy skiing first time for a year. And after skiing, I enjoyed to taste fresh sea food in sushi-go-round restaurant (Kaiten sushi) with cold drought Sapporo classic beer. I was astonished at high quality of sushi restaurant in Hokkaido even in sushi-go -round, and I realized it was be worth avoiding to eat sushi in Bangkok. (Sorry for forgetting to take pictures.)
I wondered my friends in Thai could envy me in case I talked them of my itinerary in Japan, enjoying in skiing in Hokkaido just after enjoying cherry blossom in Osaka.
In same time I wonder it could be more possibility to invite more foreign tourists by introducing variability and diversity of Japanese nature and climate.

|

« 新年度の始まり/ Beginning of new fiscal/school year | トップページ | 冬に逆戻り/ return back to winter weather »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

お帰りなさ~い o(_ _)oペコッ
お花見してスキーっていうのもなんだか季節を満喫ですね。
確かにこの時期は特に季節の違いを感じます。もう道外は桜の季節なのね~。って羨ましく感じる今日この頃です。
まだ意外に寒い北海道(;´д`)トホホ…
回転寿司良かったですね~。
回転寿司にビール最高です
日本滞在を楽しんで過ごしてくださいませ。

投稿: mameko | 2014年4月 4日 (金) 07時20分

今年2回も富良野スキーをしましたので
春スキーの富良野は? と
興味深く読みました。
確かに木々には雪が有りませんね~。

投稿: マーチャン | 2014年4月 4日 (金) 09時48分

桜をみて、今度はスキーですか、羨ましいです
日本は南北に長くてよかったです。東西に長かったら、1日の時間帯が変わるだけで季節を楽しむことも少なかったと思います。
帰国中、どうか沢山の楽しい思い出をつくって下さいね。

投稿: omoromachi | 2014年4月 4日 (金) 22時28分

mamekoさん おはようございます。
しばらく、北海道の遅い春を楽しむつもりです。4月に入って2-3日は暖かかったですが、昨晩からまた、冬に少し逆戻りの感じですね。やはり北海道の春はあなどれません。
でも、スキー場にはまた、新しい雪で、少し期待できそうです。
回転すし、楽しんでます。
Khaaw

投稿: Khaaw | 2014年4月 5日 (土) 04時38分

マーチャンさん、こんにちは。
4月に入って、富良野はかなり雪が溶けちゃったみたいでした。それにゲレンデも新富良野プリンス側の斜面しかオープンしてなくて(北の峰はクローズ)でちょっと寂しかったです。やはり雪質の良い時に滑りたかったですね。
でも、なまった体にはちょうどよかったかも。
Khaaw

投稿: Khaaw | 2014年4月 5日 (土) 04時42分

omoromachiさん こんにちは
本当に日本は南北に長くて、そういう意味では、結構大きな国だと思います。
omoromachiさんのお住まいの沖縄と東京や大阪、そして北海道とこの時期に訪問すれば、夏と春とそして冬(今日はかなり寒くて昨晩から少し雪がまた積もりました(千歳))が実感できます。
それに、日本の安全、正確さ、それに優しさをもっとアピールすれば、観光立国としての資源は豊富だと思いました。英語力だって、総合的に見れば、決してタイに劣っていないと思うのですが。
なんてことも少し考えながらも、リラックスして一時帰国を楽しんでいます。
Khaaw

投稿: Khaaw | 2014年4月 5日 (土) 04時49分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 雪融け進む北海道で春スキー(ふらの編)/ Enjoy spring ski in melting season in Hokkaido (Furano):

« 新年度の始まり/ Beginning of new fiscal/school year | トップページ | 冬に逆戻り/ return back to winter weather »