« 一時帰国を終え関空からバンコクへ/ Way back from Osaka to Bangkok after my home leave | トップページ | 旗と肖像/ Flag and portrait »

2014年4月27日 (日)

酷暑期のバンコク/ Bangkok in the hottest season

20140426003
(バンコクの鯉のぼり/Carp streamers celebration in Bangkok)


20140427001

日本は風薫る爽やかな季節だが、バンコクはソンクランも終わり、いよいよ暑さのピーク酷暑期に入った。連日36度以上という体温より高い温度で、日中の日なたは、体感温度は軽く40度を超える。街角の花も、タイの国花でもある、ゴールデンシャワーは少し色があせ始め、灼熱の太陽を思わせる鳳凰木のオレンジが目立ってきた。毎年この花の色を見れば、いよいよ夏本番と感じる。

20140426001 20140426002

I guess pleasant season with fresh breeze in Japan nowadays but herein Bangkok is now hottest season just after Songkran festival. We are now in more than 36 degrees in Celsius, which is hotter than our body temperature, and we can feel more than 40 degrees in under direct sunshine in mid days. Yellow of golden shower trees which is national flower of Thailand has begun to fade away and red-orange color of flame trees (Delonix Regia) become brilliant in these days. I can realize most hottest time in Bangkok to watch this flower.

20140425001

ゴールデンウィークを利用してタイを訪れる日本の方も多いと思うが、是非熱射病には気をつけて、こまめに水分補給をすることをお勧めする。
また、いよいよドリアンやマンゴーが美味しい季節になってきた。でもドリアンは体温を上げる効果があるので、食べすぎにはご注意を。

Durian_1t

I suppose many Japanese tourists would come to Bangkok in this time since it is also a “golden week holiday season” in Japan. I would recommend them to take water frequently for avoiding heat stroke.
On the other side, it also very good season to eat delicious tropical fruits such as Durian or Mango.
However it is better to be careful to eat too much durian could make person's heat up.

にほんブログ村のアクセスランキングに参加しています。
よろしければ、ポチッとをお願いします。あなたのクリックが励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村
有難うございました。

|

« 一時帰国を終え関空からバンコクへ/ Way back from Osaka to Bangkok after my home leave | トップページ | 旗と肖像/ Flag and portrait »

気候・天気」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 酷暑期のバンコク/ Bangkok in the hottest season:

« 一時帰国を終え関空からバンコクへ/ Way back from Osaka to Bangkok after my home leave | トップページ | 旗と肖像/ Flag and portrait »