« 金沢の春/ Spring scene in Kanazawa | トップページ | あべのハルカスで一時帰国中の免税ショッピング/ Duty-free shopping at Abeno Harukas »

2014年4月21日 (月)

路地裏のトラットリア(大阪・西田辺)/A small trattoria in back street at Nishitanabe in Osaka

マスターが一人でやっている路地裏の小さなトラットリア。一時帰国などで大阪に帰った時に必ず立ち寄るお店。イルマーニ(手作り)という名前の通り、マスターの手料理が中心の、トラットリアというより、西洋居酒屋(バール)という感じ。今は、アンティパスト(前菜)2品とグラスワイン3杯がセットのワインセット(2000円)がおすすめメニューとか。

20140416101

A small trattoria in a backstreet named "Il mani" operated by an owner chef is located near Nishitanabe station of Midosuzi subway line in Osaka. I visit this restaurant whenever I go to Osaka. The Italian meaning of "Il mani" is "by hands " and dishes of this restaurant are mainly hand made by owner chef. The restaurant names with trattoria but it seems “bars of Mediterranean”. Recommended menu could be “wine set” combined with two dishes of anti-pasta and three grasses of wines cost of JPY 2,000.

地下鉄西田辺駅からすぐだが、少し裏路に入るのでわかり難く、その分常連さんが多い。その日のおすすめ前菜料理やパスタをグラスワインで気軽に楽しめば酔いも進む。そのため、あまり良い写真が撮れなくて・・・
Khaawの記事を読んで来たと言えば、マスターからグラスワインを1杯サービスして頂けます。
店の名前はイルマーニ(Tel; 06-6608-2488)。

20140416102 20140416103

にほんブログ村のアクセスランキングへの投票(ポチッと)もよろしくお願いします。
有難うございました。
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村

It is located very near to Nishitanabe station but in a backstreet, it could be a little bit hard to find and fulled with regular customers. You can enjoy recommended anti-pasta and pasta with glasses wines. I also enjoyed dinner by forgetting take good pictures of dishes, sorry.
You could be offered a glass of free wine when you say you read an article of Khaaw. Name and phone of the restaurant is “Il mani” and 06-6608-2488.

|

« 金沢の春/ Spring scene in Kanazawa | トップページ | あべのハルカスで一時帰国中の免税ショッピング/ Duty-free shopping at Abeno Harukas »

グルメ・クッキング」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 路地裏のトラットリア(大阪・西田辺)/A small trattoria in back street at Nishitanabe in Osaka:

« 金沢の春/ Spring scene in Kanazawa | トップページ | あべのハルカスで一時帰国中の免税ショッピング/ Duty-free shopping at Abeno Harukas »