« モルディブの選挙と壁 モルディブ旅行記6/ Wall painting and election in Maldives (Holidays in Maldives 6) | トップページ | スリランカの三輪タクシー(three- wheel) スリランカ旅行記1/ Three-wheel taxi in Sri Lanka Holidays in Sri Lanka 1 »

2014年1月 1日 (水)

A Happy New Year 2014 from Bangkok/ 新年おめでとうございます バンコクより

201411001t

A Happy New Year!
I wish all of you have a Happy New Year season!

新年 あけまして おめでとう ございます。
本年もよろしくお願いいたします。 バンコクより 

Khaaw

201411002t


With pictures and videos of newyear eve at Chao Phraya river and an entertainment show of Thai transgender artists
チャオプラヤ川の花火と大晦日のニューハーフショーの画像とともに

20131231001

それから、ちょっとおまけのいい話。

花火も見終わり、クルーズ船を降り、広場でコムローイ(天灯;小型の熱気球のようなもので祈りを込めて空に上げる)をあげる人たちを見た後、BTSの駅に向かっていると、チャオプラヤ川に注ぐ水路のところがなにやら騒がしい。どうも水路に犬が落ち柵か何かに引っかかったらしい。周りの人や仲間の犬が心配そうに見守る中、どぶ川につかって懸命に作業する救急隊(と思う)のお陰でなんとか犬が上に上げられると、周りの人の拍手と嬉しそうな仲間たちの犬たちの鳴き声がこだました。タイ人の優しさに触れ、今年もいい年になりそうな気がした。

今年も記事を読んでいただき有難うございます。ブログ村のポチッもよろしくお願いいたします。
有難うございました。
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村

201411004 201411003

201411005 201411006

On a way back to my home, I was walking to a BTS station after watching fireworks and people were rising khom loi; Floating Lantern for which people wish their thanks and hope, and noticed something was happenning at a watergate of canal to Chao Phraya river. It seemed a dog could not clowl up from the bottom of canal after felt down. Thanks to heavy duty of rescue team by getting dwon dirty water, when a dog was rescued to be up, cheering and clapping by surrounding people and joyfull cry of frend dogs were echoed.
I felt it could become happy year since I can touch with warm hearts of Thai people.

|

« モルディブの選挙と壁 モルディブ旅行記6/ Wall painting and election in Maldives (Holidays in Maldives 6) | トップページ | スリランカの三輪タクシー(three- wheel) スリランカ旅行記1/ Three-wheel taxi in Sri Lanka Holidays in Sri Lanka 1 »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

新年明けましておめでとうございます。

とても楽しい大晦日を過ごされたのですね。
私もバンコクに旅行した時、ニューハーフショウを見ました。
とても綺麗なので驚きました。
犬のお話も心温まりますね。
昔と違って最近は人間も動物に優しくなりました。
昔は人間以外の動物には無関心だったような気がします。

バンコク便りを楽しみにしております。
今年も良い年でありますように。

投稿: ぴえろ | 2014年1月 1日 (水) 16時56分

地理的に日本より少し遅れての新年ですね。コムローイは新年に打ち上げるのですね。夜空に登っていく様子は幻想的です。
今年も楽しい情報お願い致します。
新しい年がKhaaw様にとってもタイにとっても安泰の年になってくれたら良いですね。

投稿: omoromachi | 2014年1月 1日 (水) 20時14分

ぴえろさん あけましておめでとうございます。
ニューハーフショー、日本から来たお客さんと一緒に久しぶりに見ました。
少しずつショーの内容も変わっていて、いつ見ても、楽しませてもらえます。本当に華麗で綺麗で、よい大晦日と新年を迎えることができました。
犬も無事助けられるところを見られてよかったです。最初は何が起こっているかわからず、最悪の事態も想定して立ち去ろうかとも思ったのですが、最後まで見て無事なワンちゃんが元気に走っていくところまで見られて、なんか良い1年が迎えられるような気がしました。
ぴえろさんにとっても、今年も良い年でありますように。
Khaaw

投稿: Khaaw | 2014年1月 1日 (水) 22時46分

omoromachiさん、あけましておめでとうございます。
コムローイはもともとはチェンマイ等で11月頃のロイクラトーンの時期( http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2012/11/loy-krathong-fl.html )
にあげるのが有名なのですが、最近はバンコクでも、ロイクラトーン、国王誕生日など色々な時に願いを込めてあげるようになったきたようです。昨日も1個60バーツ(2個買うと100バーツ)で売っている人がいて、商売にもなっているようのです。
でも新年に願いを込めてあげるのは、見ているほうも幻想的でなかなか良いなあと思いました。
日本だと、火事になるとかいって、色々と規制がかかって出来ないかもしれませんが。

omoromachiさん、本年もよろしくお願いします。今年が良い年でありますように。
Khaaw

投稿: Khaaw | 2014年1月 1日 (水) 22時58分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: A Happy New Year 2014 from Bangkok/ 新年おめでとうございます バンコクより:

« モルディブの選挙と壁 モルディブ旅行記6/ Wall painting and election in Maldives (Holidays in Maldives 6) | トップページ | スリランカの三輪タクシー(three- wheel) スリランカ旅行記1/ Three-wheel taxi in Sri Lanka Holidays in Sri Lanka 1 »