« I Have a Dream | トップページ | マッカサン駅(エアポートリンク)/ Makkasan station on Airport link »

2013年8月31日 (土)

初音ミク ラッピングon エアポートリンク/ Miku Hatsune painted on Airport link train 

2013083103_5

2013083106 2013083105

バンコク市内とスワナブーム空港を結ぶ高速鉄道エアポートリンクの車体が、札幌生まれのボーカロイド初音ミクで包まれた。先日、市内の高架鉄道(BTS)の車内全面広告を北海道観光振興機が行っていることを記事にしたが、今度は札幌市がスポンサーになって初音ミクバージョンがエアポートリンクに登場した。8月中旬のオープニングセレモニーには札幌市長もバンコクに来たとか。
(車内広告も札幌の宣伝になっているが、写真が悪くてすみません。)
エアポートリンクには旅行会社のHISバージョンもあり、基点パヤタイ駅にはHISのブースも出来ていて、日本への旅立ち気分を盛り上げている。

2013083101 2013083107 2013083104

にほんブログ村のアクセスランキングに参加しています。
もしよろしければ、下のボタンのクリックをお願いします。↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村
明日の励みになります。有難うございました。

An airport link train painted by a picture of Miku Hatsune, famous vocaloid born in Sapporo, is running between downtown Bangkok and Suvarnabhumi Airport. I wrote an article of an advertisement in sky-train (BTS) sponsored by Hokkaido Tourism Organization about three week ago. This time is a train of Miku Hatsune sponsored by Sapporo city. Mayor of Sapporo city attended an opening ceremony of this special train at middle of August, I heard. (sorry, only Japanese article)
Besides it, another version of airport link train is illustrated as H.I.S, Japanese travel agency, and travel counter of H.I.S is now operation in Phaya Thai terminal station of airport link, such activity seems effective to encourage Thai people's motivation to visit to Japan.

2013083102   2013083108

|

« I Have a Dream | トップページ | マッカサン駅(エアポートリンク)/ Makkasan station on Airport link »

交通手段」カテゴリの記事

コメント

こんばんは。
コメントをどうもありがとうございました。
北海道観光の売り出し方、いろいろ勉強になりますね。こちらからリンクが貼られていた記事も読みました。便の確保・メディア対応は重要だと思いました。
北海道が、タイの人たちの楽しい旅行先になるといいですね。
そういえば、ケベックは、他の観光地と比較すると、日本人観光客がリピートしないようで、それが課題となっているようです。現地に暮らすと理由がぼんやりながらもわかりますが、少々残念です。
ケベックから日本への観光客はあまり多くないのですが、日本の地方(世界遺産など)を巡る旅をした人たちは、日本についてとても良い印象を持つようです。

投稿: Traduction JPQC | 2013年9月 1日 (日) 17時15分

Traduction JPQC さん
ありがとうございます。
せっかくタイ人の関心が北海道に高まっている間に、なんとかリピーターとして来てもらえるような仕掛けが整い、お互い良い関係になってもらいたいなあと思っています。
ケベックは、もう30年ほど前に一度だけモントリオールに少しだけ立ち寄ったことがあります。また行きたいと思いながらなかなか機会がなくて・・・
またよろしくお願いします。

投稿: Khaaw | 2013年9月 1日 (日) 20時42分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 初音ミク ラッピングon エアポートリンク/ Miku Hatsune painted on Airport link train :

« I Have a Dream | トップページ | マッカサン駅(エアポートリンク)/ Makkasan station on Airport link »