天空のプール/ Swimming Pool in the sky

地上５７階、約２００ｍの高さに、３棟のホテルの屋上を船が繋ぐような形で作られた、シンガポールの空中庭園プール。プールサイドから見ると、プールの水がビルの反対側に流れ落ちているようにも見える。恐る恐るプールの端まで行けば安全だと判り、安心してマーライオンやシンガポールの街の展望を楽しむことができる。プールは大人専用、ファミリー用、子供用にエリア分けされており、大人専用エリアのデッキチェアには、ウエイター呼び出しボタンもついていて、プールサイドでゆったりと飲みながら景色を楽しむこともできる。夕陽や夜景もそれぞれ素敵だが、プールに入って、街を背景に写真を綺麗に取るには、逆光にならない午前中のほうがお勧め、プールも比較的空いているように感じた。

A swimming pool on a sky park shaped flying ship connecting top of three hotel buildings on the 57th story, about 200m height. On the pool side, you can see water is flowing down from the edge of the pool. By approaching to the edge of the pool step by step cautiously, you may aware it could be safety and you can enjoy panoramic view of a Merlion and skyscrapers of downtown Singapore. The pool is divided into three areas; adults-only, family and small children, and deck-chairs in adult area have buttons for calling waiters and you can enjoy drinking and relaxing with fantastic view from the pool side.
Both sunset and night view are magnificent, however I also recommend to visit there in the morning to take good pictures of your face with backdrop of skyscrapers for avoiding against the light and relatively few guests in the pool, I suppose.

ホテルは３棟合せて２５００室の客室があり、道を挟んで巨大カジノ、高級ブティックなどの入ったショッピングモール、劇場などで一つの街を形成していて、外に出なくてもいつまででも楽しんでいられる。もちろん、地下鉄の駅にも直結しているので、簡単にダウンタウンにも出かけることもできる。

にほんブログ村のアクセスランキングに参加しています。
この記事が気に入れば、下のバナーのクリックをお願いします。
明日の励みになります。↓↓

にほんブログ村
有難うございました。

The hotel has more than 2,500 guest rooms in three buildings and is forming small city with a gigantic Casino, shopping mall of elegant boutiques, theaters and so on. So you can enjoy all day long without going outside. Of course you can easily go to downtown by subway; a subway station directly connected to the hotel.