« スコールの境目/ Border of squall | トップページ | ドリアンの香り/ Smell of Durian »

2013年5月19日 (日)

変幻自在 ヴーゲンビリア/ Bougainvillea, flexible and resilient

2013051902_2


熱帯性つる性のこの植物、タイでは1年中咲いて我々の眼を楽しませてくれている。赤紫色のイメージが強いが、薄紫、真紅、オレンジ、白色と様々な色を持ち、形も上から垂れ下がったり、垣根のように仕立てられたりと変幻自在。タイ語では太陽に向かって咲く花(フアン・ファー)と呼ばれ好まれている。これだけ変幻自在に姿を変えられるのは、強さを内に秘めているのだろう。東京の初冬の冷たい雨に濡れながらもひっそりと咲いていたこの花を見たときから、どこかこの木の強さを感じたのは間違いではなかったと思う。
一番下の写真は東京のブーゲンビリア

201305191


20130505vb1_2

We can enjoy flowers of Bougainvillea, a vine like shrub tree through the year. Although purple red is the most popular colour of this flower, we can find many variety colour such as lighy puorple, dark red, orange and white. They are also taking many shapes like hanging from windows, formating hedges and so on. In Thai language, this flower has meaning of the flower towards sun. The flower can change so flexible and resilient, it is representing internal strength of the tree. As I feel strength and resilient of the flower when I saw Bougainvillea was blooming in cold early winter rain.
The bottom picture is Bougainvilla in Tokyo

201305193_3

201305194

201112031

|

« スコールの境目/ Border of squall | トップページ | ドリアンの香り/ Smell of Durian »

植物、花、自然」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 変幻自在 ヴーゲンビリア/ Bougainvillea, flexible and resilient:

» ゴールデンシャワー/ Golden shower tree [-------- // 彩雲たなびく天使の街 // -------- --- City of angel under cloud iridescence ---]
バンコクの暑季に咲く、黄色い花ゴールデンシャワー。シエムリアップ近くのシンホンのゴールデンシャワー並木も [続きを読む]

受信: 2013年5月24日 (金) 23時11分

» プルメリア/plumeria [-------- // 彩雲たなびく天使の街 // -------- --- City of angel under cloud iridescence ---]
シリントーン王女様の改名でタイで人気になったプルメリア [続きを読む]

受信: 2013年5月25日 (土) 12時00分

« スコールの境目/ Border of squall | トップページ | ドリアンの香り/ Smell of Durian »